Brothers Grimm

The Golden Goose

Die goldene Gans

Der jüngste von drei Brüdern, den alle verachteten und Dummling nannten, teilte als einziger seinen einfachen Aschenkuchen mit einem hungrigen alten Mann im Wald. Als Belohnung fand er eine goldene Gans zwischen den Wurzeln eines Baumes, und jeder, der sie berührte, blieb an ihr hängen.

B115 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษเยอรมัน

There was a man who had three sons. The youngest was called Dummling, and everyone despised him, mocked him, and sneered at him at every chance.

Es war einmal ein Mann, der hatte drei Söhne. Der jüngste hieß Dummling, und alle verachteten ihn, verspotteten ihn und lachten bei jeder Gelegenheit über ihn.

One day the eldest wanted to go into the forest to chop wood. Before he left, his mother gave him a lovely sweet cake and a bottle of wine, so that he wouldn't go hungry or thirsty.

Eines Tages wollte der älteste in den Wald gehen, um Holz zu hacken. Bevor er ging, gab ihm seine Mutter einen schönen, süßen Kuchen und eine Flasche Wein mit, damit er weder Hunger noch Durst litt.

When he entered the forest, he met a little gray-haired old man, who said good day to him and said, "Please give me a piece of the cake in your pocket and a drink of your wine. I'm so hungry and thirsty."

Als er in den Wald kam, traf er ein kleines, grauhaariges altes Männlein. Das sagte ihm guten Tag und sprach: „Bitte gib mir ein Stück von dem Kuchen in deiner Tasche und einen Schluck von deinem Wein. Ich habe solchen Hunger und Durst.“

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

The Golden Goose · อังกฤษ (ต้นฉบับ)B1 ปานกลาง · 1,533 คำ · ~15 min · เสียง
Die goldene Gans · เยอรมันB1 ปานกลาง · 1,467 คำ · ~10 min · เสียง
Η Χρυσή Χήνα · กรีกB1 ปานกลาง · 1,473 คำ · ~10 min
La oca de oro · สเปนB1 ปานกลาง · 1,455 คำ · ~10 min · เสียง
L’Oie d’or · ฝรั่งเศสB1 ปานกลาง · 1,688 คำ · ~15 min · เสียง
सोने का हंस · ฮินดีB1 ปานกลาง · 1,659 คำ · ~15 min
Angsa Emas · อินโดนีเซียB1 ปานกลาง · 1,316 คำ · ~10 min
L’oca d’oro · อิตาลีB1 ปานกลาง · 1,501 คำ · ~15 min
金のがちょう · ญี่ปุ่นB1 ปานกลาง
황금 거위 · เกาหลีB1 ปานกลาง · 1,076 คำ · ~10 min
De gouden gans · ดัตช์B1 ปานกลาง · 1,528 คำ · ~15 min
Złota gęś · โปแลนด์B1 ปานกลาง · 1,216 คำ · ~10 min
O Ganso de Ouro · โปรตุเกสB1 ปานกลาง · 1,506 คำ · ~15 min
Gâsca de aur · โรมาเนียB1 ปานกลาง · 1,582 คำ · ~15 min
Altın Kaz · ตุรกีB1 ปานกลาง · 1,074 คำ · ~10 min
Con ngỗng vàng · เวียดนามB1 ปานกลาง · 1,847 คำ · ~15 min
金鹅 · จีนB1 ปานกลาง

คำถาม

อ่าน The Golden Goose ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 1,533 คำ ใน 1 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–15 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

The Golden Goose

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้