제임스 볼드윈
The Story of Prometheus
프로메테우스 이야기
신들의 왕에게 맞선 티탄족 프로메테우스는 태양에서 불을 훔쳐 추위와 굶주림에 떠는 인간들에게 주고, 집 짓기와 농사, 도구 만드는 법을 가르쳐 준다. 인간들이 번영하는 모습을 보고 화가 난 유피테르는 프로메테우스와 그가 도운 사람들을 벌할 음모를 꾸민다.
B120 min오디오
이야기의 시작
I. HOW FIRE WAS GIVEN TO MEN.
I. 불은 어떻게 인간에게 주어졌는가.
In those old, old times, there lived two brothers who were not like other men, and not like the Mighty Ones who lived on the mountaintop either.
아주 오랜 옛날, 다른 인간들과 같지 않고 산꼭대기에 사는 강력한 자들과도 같지 않은 두 형제가 살았다.
They were the sons of one of the Titans who had fought against Jupiter and been sent in chains to the strong prison of the Lower World.
그들은 유피테르에게 맞서 싸우다가 쇠사슬에 묶여 저승의 튼튼한 감옥으로 보내진 한 티탄족의 아들들이었다.
언어
- The Story of Prometheus · 영어 (원문)B1 중급 · 2,409단어 · ~20 min · 오디오
- Die Geschichte von Prometheus · 독일어B1 중급 · 2,331단어 · ~20 min · 오디오
- Η ιστορία του Προμηθέα · 그리스어B1 중급 · 2,399단어 · ~20 min
- La historia de Prometeo · 스페인어B1 중급 · 2,384단어 · ~20 min · 오디오
- L’Histoire de Prométhée · 프랑스어B1 중급 · 2,659단어 · ~20 min · 오디오
- प्रोमिथियस की कहानी · 힌디어B1 중급 · 2,640단어 · ~20 min
- Kisah Prometheus · 인도네시아어B1 중급 · 2,161단어 · ~20 min
- La storia di Prometeo · 이탈리아어B1 중급 · 2,380단어 · ~20 min
- プロメテウスの物語 · 일본어B1 중급
- 프로메테우스 이야기 · 한국어B1 중급 · 1,638단어 · ~15 min
- Het verhaal van Prometheus · 네덜란드어B1 중급 · 2,467단어 · ~20 min
- Opowieść o Prometeuszu · 폴란드어B1 중급 · 1,996단어 · ~15 min
- A história de Prometeu · 포르투갈어B1 중급 · 2,399단어 · ~20 min
- Povestea lui Prometeu · 루마니아어B1 중급 · 2,430단어 · ~20 min
- Prometheus’un Hikâyesi · 튀르키예어B1 중급 · 1,726단어 · ~15 min
- Câu chuyện về Prometheus · 베트남어B1 중급 · 2,914단어 · ~25 min
- 普罗米修斯的故事 · 중국어B1 중급
독일어 + 영어 · 그리스어 + 영어 · 영어 + 독일어 · 영어 + 그리스어 · 영어 + 스페인어 · 영어 + 프랑스어 · 영어 + 힌디어 · 영어 + 인도네시아어 · 영어 + 이탈리아어 · 영어 + 일본어 · 영어 + 한국어 · 영어 + 네덜란드어 · 영어 + 폴란드어 · 영어 + 포르투갈어 · 영어 + 루마니아어 · 영어 + 튀르키예어 · 영어 + 베트남어 · 영어 + 중국어 · 스페인어 + 영어 · 프랑스어 + 영어 · 힌디어 + 영어 · 인도네시아어 + 영어 · 이탈리아어 + 영어 · 일본어 + 영어 · 한국어 + 영어 · 네덜란드어 + 영어 · 폴란드어 + 영어 · 포르투갈어 + 영어 · 루마니아어 + 영어 · 튀르키예어 + 영어 · 베트남어 + 영어 · 중국어 + 영어 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
자주 묻는 질문
The Story of Prometheus은(는) 어떤 언어로 읽을 수 있나요?
영어, 독일어, 그리스어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어. 읽고 싶은 언어와 옆에 둘 언어를 고르세요. 모든 문단이 번역문과 나란히 있어 읽던 곳을 놓치지 않고 문장을 확인할 수 있어요.
어느 수준인가요?
영어 원문은 B1 중급 수준입니다. 번역본은 독일어, 그리스어, 스페인어, 프랑스어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 네덜란드어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 튀르키예어, 베트남어 및 중국어는 B1 중급 수준입니다. 수준은 유럽 언어 공통 기준(CEFR)을 따르며, Pre-A1(첫걸음)부터 C2까지입니다.
분량은 어느 정도인가요?
약 2,409단어, 1개 장로, 번역과 함께 읽으면 약 5–25 min 걸립니다. 시간은 판의 수준에 따라 달라요. 쉬운 판일수록 더 천천히 읽게 됩니다.
무료인가요?
네. 계정 없이 온라인에서 읽을 수 있어요. 다운로드(PDF, EPUB, Kindle용 AZW3와 MOBI)는 무료 계정이 필요합니다.
Kindle이나 Kobo에서 읽을 수 있나요?
네. Kobo, Apple Books 및 대부분의 전자책 리더기용 EPUB나 Kindle용 AZW3, MOBI를 다운로드하세요. 각 문단 뒤에 번역이 이어집니다. 인쇄용으로 나란히 보는 PDF와 언어별 단독 파일도 있어요.
