Naar de inhoud

James Baldwin (1841–1925)

The Story of Prometheus

Het verhaal van Prometheus

De Titaan Prometheus trotseert de koning van de goden, steelt vuur van de zon en geeft het aan de koukleumende, uitgehongerde mensheid. Hij leert hen bouwen, boeren en gereedschap smeden. Jupiter is woedend wanneer hij ziet dat het goed met hen gaat, en beraamt een straf voor Prometheus en voor de mensen die hij hielp.

B120 minGesproken

Lezen

Hoe het begint

EngelsNederlands

I. HOW FIRE WAS GIVEN TO MEN.

I. HOE HET VUUR AAN DE MENSEN WERD GEGEVEN.

In those old, old times, there lived two brothers who were not like other men, and not like the Mighty Ones who lived on the mountaintop either.

In die verre, oude tijden leefden er twee broers die niet waren zoals andere mensen. Ze waren ook niet zoals de Machtigen die op de bergtop woonden.

They were the sons of one of the Titans who had fought against Jupiter and been sent in chains to the strong prison of the Lower World.

Ze waren de zonen van een van de Titanen die tegen Jupiter hadden gevochten en in ketenen naar de sterke gevangenis van de Onderwereld waren gestuurd.

De eerste alinea's, zoals de lezer ze toont. Lees verder

Talen

  • The Story of Prometheus · Engels (origineel)B1 Gemiddeld · 2.409 woorden · ~20 min · Gesproken
  • Die Geschichte von Prometheus · DuitsB1 Gemiddeld · 2.331 woorden · ~20 min · Gesproken
  • Η ιστορία του Προμηθέα · GrieksB1 Gemiddeld · 2.399 woorden · ~20 min
  • La historia de Prometeo · SpaansB1 Gemiddeld · 2.384 woorden · ~20 min · Gesproken
  • L’Histoire de Prométhée · FransB1 Gemiddeld · 2.659 woorden · ~20 min · Gesproken
  • प्रोमिथियस की कहानी · HindiB1 Gemiddeld · 2.640 woorden · ~20 min
  • Kisah Prometheus · IndonesischB1 Gemiddeld · 2.161 woorden · ~20 min
  • La storia di Prometeo · ItaliaansB1 Gemiddeld · 2.380 woorden · ~20 min
  • プロメテウスの物語 · JapansB1 Gemiddeld
  • 프로메테우스 이야기 · KoreaansB1 Gemiddeld · 1.638 woorden · ~15 min
  • Het verhaal van Prometheus · NederlandsB1 Gemiddeld · 2.467 woorden · ~20 min
  • Opowieść o Prometeuszu · PoolsB1 Gemiddeld · 1.996 woorden · ~15 min
  • A história de Prometeu · PortugeesB1 Gemiddeld · 2.399 woorden · ~20 min
  • Povestea lui Prometeu · RoemeensB1 Gemiddeld · 2.430 woorden · ~20 min
  • Prometheus’un Hikâyesi · TurksB1 Gemiddeld · 1.726 woorden · ~15 min
  • Câu chuyện về Prometheus · VietnameesB1 Gemiddeld · 2.914 woorden · ~25 min
  • 普罗米修斯的故事 · ChineesB1 Gemiddeld

Duits met Engels · Grieks met Engels · Engels met Duits · Engels met Grieks · Engels met Spaans · Engels met Frans · Engels met Hindi · Engels met Indonesisch · Engels met Italiaans · Engels met Japans · Engels met Koreaans · Engels met Nederlands · Engels met Pools · Engels met Portugees · Engels met Roemeens · Engels met Turks · Engels met Vietnamees · Engels met Chinees · Spaans met Engels · Frans met Engels · Hindi met Engels · Indonesisch met Engels · Italiaans met Engels · Japans met Engels · Koreaans met Engels · Nederlands met Engels · Pools met Engels · Portugees met Engels · Roemeens met Engels · Turks met Engels · Vietnamees met Engels · Chinees met Engels · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Vragen

In welke talen kan ik The Story of Prometheus lezen?

Engels, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Turks, Vietnamees en Chinees. Kies de taal die je wilt lezen en de taal die je ernaast wilt houden: elke alinea staat naast zijn vertaling, zodat je een zin kunt controleren zonder je plek kwijt te raken.

Welk niveau is het?

Het oorspronkelijke Engels is B1 Gemiddeld. In vertaling: Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Turks, Vietnamees en Chinees zijn B1 Gemiddeld. De niveaus volgen het Europees Referentiekader (ERK), van Pre-A1 (eerste stappen) tot C2.

Hoe lang is het?

Ongeveer 2.409 woorden: zo'n 5–25 min lezen, met de vertaling ernaast. De tijd hangt af van het niveau van de editie: een makkelijkere editie lees je langzamer.

Is het gratis?

Ja. Lees het online zonder account. Voor de downloads (PDF, EPUB, en AZW3 en MOBI voor Kindle) heb je een gratis account nodig.

Kan ik het lezen op een Kindle of Kobo?

Ja. Download de EPUB voor Kobo, Apple Books en de meeste e-readers, of de AZW3 of MOBI voor een Kindle, met elke alinea gevolgd door zijn vertaling. Er is ook een PDF met de talen naast elkaar om te printen, en elke taal apart.

Meer verhalen op dit niveau