Pular para o conteúdo

James Baldwin (1841–1925)

The Story of Prometheus

A história de Prometeu

Desafiando o rei dos deuses, o Titã Prometeu rouba o fogo do sol e o entrega à humanidade faminta e congelada, ensinando as pessoas a construir, plantar e forjar ferramentas. Furioso ao vê-las prosperar, Júpiter planeja um castigo para Prometeu e para as pessoas que ele ajudou.

B120 minÁudio

Ler

Como começa

inglêsportuguês

I. HOW FIRE WAS GIVEN TO MEN.

I. COMO O FOGO FOI DADO AOS HOMENS.

In those old, old times, there lived two brothers who were not like other men, and not like the Mighty Ones who lived on the mountaintop either.

Naqueles tempos muito antigos, viviam dois irmãos que não eram como os outros homens, e também não eram como os Poderosos que viviam no topo da montanha.

They were the sons of one of the Titans who had fought against Jupiter and been sent in chains to the strong prison of the Lower World.

Eles eram filhos de um dos Titãs que tinham lutado contra Júpiter e tinham sido enviados acorrentados para a forte prisão do Submundo.

Os primeiros parágrafos, como o leitor os mostra. Continuar lendo

Línguas

  • The Story of Prometheus · Inglês (original)B1 Intermediário · 2.409 palavras · ~20 min · Áudio
  • Die Geschichte von Prometheus · AlemãoB1 Intermediário · 2.331 palavras · ~20 min · Áudio
  • Η ιστορία του Προμηθέα · GregoB1 Intermediário · 2.399 palavras · ~20 min
  • La historia de Prometeo · EspanholB1 Intermediário · 2.384 palavras · ~20 min · Áudio
  • L’Histoire de Prométhée · FrancêsB1 Intermediário · 2.659 palavras · ~20 min · Áudio
  • प्रोमिथियस की कहानी · HindiB1 Intermediário · 2.640 palavras · ~20 min
  • Kisah Prometheus · IndonésioB1 Intermediário · 2.161 palavras · ~20 min
  • La storia di Prometeo · ItalianoB1 Intermediário · 2.380 palavras · ~20 min
  • プロメテウスの物語 · JaponêsB1 Intermediário
  • 프로메테우스 이야기 · CoreanoB1 Intermediário · 1.638 palavras · ~15 min
  • Het verhaal van Prometheus · HolandêsB1 Intermediário · 2.467 palavras · ~20 min
  • Opowieść o Prometeuszu · PolonêsB1 Intermediário · 1.996 palavras · ~15 min
  • A história de Prometeu · PortuguêsB1 Intermediário · 2.399 palavras · ~20 min
  • Povestea lui Prometeu · RomenoB1 Intermediário · 2.430 palavras · ~20 min
  • Prometheus’un Hikâyesi · TurcoB1 Intermediário · 1.726 palavras · ~15 min
  • Câu chuyện về Prometheus · VietnamitaB1 Intermediário · 2.914 palavras · ~25 min
  • 普罗米修斯的故事 · ChinêsB1 Intermediário

Alemão com inglês · Grego com inglês · Inglês com alemão · Inglês com grego · Inglês com espanhol · Inglês com francês · Inglês com hindi · Inglês com indonésio · Inglês com italiano · Inglês com japonês · Inglês com coreano · Inglês com holandês · Inglês com polonês · Inglês com português · Inglês com romeno · Inglês com turco · Inglês com vietnamita · Inglês com chinês · Espanhol com inglês · Francês com inglês · Hindi com inglês · Indonésio com inglês · Italiano com inglês · Japonês com inglês · Coreano com inglês · Holandês com inglês · Polonês com inglês · Português com inglês · Romeno com inglês · Turco com inglês · Vietnamita com inglês · Chinês com inglês · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Perguntas

Em que línguas posso ler The Story of Prometheus?

Inglês, alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, turco, vietnamita e chinês. Escolha a língua que quer ler e a que quer manter ao lado: cada parágrafo fica ao lado da sua tradução, para conferir uma frase sem perder o fio.

Qual é o nível?

O original em inglês é B1 Intermediário. Em tradução: alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, turco, vietnamita e chinês: B1 Intermediário. Os níveis seguem o Quadro Europeu Comum de Referência, de Pre-A1 (primeiros passos) a C2.

Qual é o tamanho?

Cerca de 2.409 palavras: uns 5–25 min de leitura, com a tradução ao lado. O tempo depende do nível da edição: uma edição mais fácil é lida mais devagar.

É grátis?

Sim. Leia online sem conta. Os downloads (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI para Kindle) precisam de uma conta grátis.

Posso ler num Kindle ou Kobo?

Sim. Baixe o EPUB para Kobo, Apple Books e a maioria dos leitores digitais, ou o AZW3 ou MOBI para um Kindle, com cada parágrafo seguido da sua tradução. Também há um PDF lado a lado para imprimir, e cada língua separada.

Mais histórias deste nível