Skip to content

Kinderleicht

Hoppel kann nicht schlafen

DuoText

It is night in the forest. All the animals are asleep, except little Hoppel the rabbit. He hears a noise: grrr, grrr! Is it the owl? Is it the frog?

In German and English.

Read it

Start reading

Each paragraph followed by its English for your e-reader or tablet, or a side-by-side PDF to print. Which file do I need?

E-reader files need a free account. No payment, nothing to install.

One language only

The same book with a single column, for reading without the other language beside it.

German only

English only

Already have an account? Log in

Languages

  • Hoppel kann nicht schlafen · German (original)A1 Easy · 426 words
  • Hoppel Can’t Sleep · English440 words

Open in the reader: German with English