Hoppel Can’t Sleep
Hoppel não consegue dormir
É noite na floresta. Todos os animais dormem, menos o pequeno coelho Hoppel. Ele ouve um barulho: Krrr, krrr! Será a coruja? Será o sapo?
A15 minÁudio
Como começa
1
1
It is night in the forest. The moon is round and bright. The birds are asleep. The mice are asleep. The foxes are asleep.
É noite na floresta. A lua é redonda e brilhante. Os pássaros dormem. Os ratos dormem. As raposas dormem.
The rabbits are asleep too. Mummy Rabbit is asleep. Daddy Rabbit is asleep. The brothers and sisters are asleep. Only little Hoppel isn't asleep.
Os coelhos também dormem. Mamãe Coelha dorme. Papai Coelho dorme. Os irmãos dormem. Só o pequeno Hoppel não dorme.
Línguas
- Hoppel kann nicht schlafen · Alemão (original)A1 Fácil · 426 palavras · ~5 min · Áudio
- هوبل لا يستطيع النوم · ÁrabeA1 Fácil · 323 palavras · ~5 min
- Ο Χόπελ δεν μπορεί να κοιμηθεί · GregoA1 Fácil · 416 palavras · ~5 min · Áudio
- Hoppel Can’t Sleep · InglêsA1 Fácil · 440 palavras · ~5 min · Áudio
- Hoppel no puede dormir · EspanholA1 Fácil · 413 palavras · ~5 min · Áudio
- Hoppel ne peut pas dormir · FrancêsA1 Fácil · 547 palavras · ~10 min · Áudio
- हॉपेल सो नहीं सकता · HindiA1 Fácil · 503 palavras · ~5 min · Áudio
- Hoppel tidak bisa tidur · IndonésioA1 Fácil · 400 palavras · ~5 min · Áudio
- Hoppel non riesce a dormire · ItalianoA1 Fácil · 399 palavras · ~5 min · Áudio
- ホッペルはまだねません · JaponêsA1 Fácil · Áudio
- 호펠은 잠을 못 자요 · CoreanoA1 Fácil · 338 palavras · ~5 min · Áudio
- Hoppel kan niet slapen · HolandêsA1 Fácil · 439 palavras · ~5 min · Áudio
- Hoppel nie może spać · PolonêsA1 Fácil · 375 palavras · ~5 min · Áudio
- Hoppel não consegue dormir · PortuguêsA1 Fácil · 436 palavras · ~5 min · Áudio
- Hoppel nu poate să doarmă · RomenoA1 Fácil · 380 palavras · ~5 min · Áudio
- ฮอปเพิลนอนไม่หลับ · TailandêsA1 Fácil
- Hoppel uyuyamıyor · TurcoA1 Fácil · 329 palavras · ~5 min · Áudio
- Hoppel không thể ngủ · VietnamitaA1 Fácil · 521 palavras · ~5 min
- 小兔霍佩尔睡不着 · ChinêsA1 Fácil · Áudio
Árabe com inglês · Alemão com inglês · Grego com inglês · Inglês com árabe · Inglês com alemão · Inglês com grego · Inglês com espanhol · Inglês com francês · Inglês com hindi · Inglês com indonésio · Inglês com italiano · Inglês com japonês · Inglês com coreano · Inglês com holandês · Inglês com polonês · Inglês com português · Inglês com romeno · Inglês com tailandês · Inglês com turco · Inglês com vietnamita · Inglês com chinês · Espanhol com inglês · Francês com inglês · Hindi com inglês · Indonésio com inglês · Italiano com inglês · Japonês com inglês · Coreano com inglês · Holandês com inglês · Polonês com inglês · Português com inglês · Romeno com inglês · Tailandês com inglês · Turco com inglês · Vietnamita com inglês · Chinês com inglês · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Perguntas
Em que línguas posso ler Hoppel kann nicht schlafen?
Alemão, árabe, grego, inglês, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês. Escolha a língua que quer ler e a que quer manter ao lado: cada parágrafo fica ao lado da sua tradução, para conferir uma frase sem perder o fio.
Qual é o nível?
O original em alemão é A1 Fácil. Em tradução: árabe, grego, inglês, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês: A1 Fácil. Os níveis seguem o Quadro Europeu Comum de Referência, de Pre-A1 (primeiros passos) a C2.
Qual é o tamanho?
Cerca de 426 palavras em 2 capítulos: uns 5–10 min de leitura, com a tradução ao lado. O tempo depende do nível da edição: uma edição mais fácil é lida mais devagar.
É grátis?
Sim. Leia online sem conta. Os downloads (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI para Kindle) precisam de uma conta grátis.
Posso ler num Kindle ou Kobo?
Sim. Baixe o EPUB para Kobo, Apple Books e a maioria dos leitores digitais, ou o AZW3 ou MOBI para um Kindle, com cada parágrafo seguido da sua tradução. Também há um PDF lado a lado para imprimir, e cada língua separada.
