Hoppel Can’t Sleep
Hoppel kann nicht schlafen
Es ist Nacht im Wald. Alle Tiere schlafen, nur der kleine Hase Hoppel nicht. Er hört ein Geräusch: Krrr, krrr! Ist das die Eule? Ist das der Frosch?
A15 minHörfassung
So fängt es an
1
1
It is night in the forest. The moon is round and bright. The birds are asleep. The mice are asleep. The foxes are asleep.
Es ist Nacht im Wald. Der Mond ist rund und hell. Die Vögel schlafen. Die Mäuse schlafen. Die Füchse schlafen.
The rabbits are asleep too. Mummy Rabbit is asleep. Daddy Rabbit is asleep. The brothers and sisters are asleep. Only little Hoppel isn't asleep.
Auch die Hasen schlafen. Mama Hase schläft. Papa Hase schläft. Die Geschwister schlafen. Nur der kleine Hoppel schläft nicht.
Sprachen
- Hoppel kann nicht schlafen · Deutsch (Original)A1 Leicht · 426 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- هوبل لا يستطيع النوم · ArabischA1 Leicht · 323 Wörter · ~5 min
- Ο Χόπελ δεν μπορεί να κοιμηθεί · GriechischA1 Leicht · 416 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- Hoppel Can’t Sleep · EnglischA1 Leicht · 440 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- Hoppel no puede dormir · SpanischA1 Leicht · 413 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- Hoppel ne peut pas dormir · FranzösischA1 Leicht · 547 Wörter · ~10 min · Hörfassung
- हॉपेल सो नहीं सकता · HindiA1 Leicht · 503 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- Hoppel tidak bisa tidur · IndonesischA1 Leicht · 400 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- Hoppel non riesce a dormire · ItalienischA1 Leicht · 399 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- ホッペルはまだねません · JapanischA1 Leicht · Hörfassung
- 호펠은 잠을 못 자요 · KoreanischA1 Leicht · 338 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- Hoppel kan niet slapen · NiederländischA1 Leicht · 439 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- Hoppel nie może spać · PolnischA1 Leicht · 375 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- Hoppel não consegue dormir · PortugiesischA1 Leicht · 436 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- Hoppel nu poate să doarmă · RumänischA1 Leicht · 380 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- ฮอปเพิลนอนไม่หลับ · ThailändischA1 Leicht
- Hoppel uyuyamıyor · TürkischA1 Leicht · 329 Wörter · ~5 min · Hörfassung
- Hoppel không thể ngủ · VietnamesischA1 Leicht · 521 Wörter · ~5 min
- 小兔霍佩尔睡不着 · ChinesischA1 Leicht · Hörfassung
Arabisch mit Englisch · Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Arabisch · Englisch mit Deutsch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Spanisch · Englisch mit Französisch · Englisch mit Hindi · Englisch mit Indonesisch · Englisch mit Italienisch · Englisch mit Japanisch · Englisch mit Koreanisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Portugiesisch · Englisch mit Rumänisch · Englisch mit Thailändisch · Englisch mit Türkisch · Englisch mit Vietnamesisch · Englisch mit Chinesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Thailändisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Fragen
In welchen Sprachen kann ich Hoppel kann nicht schlafen lesen?
Deutsch, Arabisch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch. Wähle die Sprache, die du lesen willst, und die, die daneben stehen soll: Jeder Absatz steht neben seiner Übersetzung, so kannst du einen Satz prüfen, ohne die Stelle zu verlieren.
Welches Niveau hat es?
Das Original auf Deutsch hat Niveau A1 Leicht. Die Übersetzungen: Arabisch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch: A1 Leicht. Die Niveaus folgen dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen, von Pre-A1 (Einstieg) bis C2.
Wie lang ist es?
Etwa 426 Wörter in 2 Kapiteln: rund 5–10 min Lesezeit, mit der Übersetzung daneben. Die Zeit hängt vom Niveau der Ausgabe ab: Eine leichtere Ausgabe liest man langsamer.
Ist es kostenlos?
Ja. Online lesen geht ohne Konto. Die Downloads (PDF, EPUB sowie AZW3 und MOBI für Kindle) brauchen ein kostenloses Konto.
Kann ich es auf einem Kindle oder Kobo lesen?
Ja. Lade das EPUB für Kobo, Apple Books und die meisten E-Reader herunter, oder AZW3 oder MOBI für einen Kindle, mit der Übersetzung nach jedem Absatz. Es gibt auch ein PDF mit beiden Sprachen nebeneinander zum Ausdrucken und jede Sprache für sich.
