The Night Bakery · Episodul 6 din 50
Jess Shows Ana the Town
Citește Jess îi arată orașul Anei în engleză, cu româna alături de fiecare paragraf. Gratuit.
Original DuoText
Ana, de 24 de ani, răspunde la un anunț și vine singură la Hollin Bridge, un mic oraș cu piață din nordul Angliei: căutăm brutară de noapte, nu avem nevoie de experiență, cameră la etaj.
aproximativ 550 de cuvinte · 5–10 min de lectură.
Face parte dintr-o serie care se citește cel mai bine în ordine.
Începe cu episodul 1Citește
Citești în engleză în stânga. română este în dreapta ca să te ajute, iar în timpul lecturii butonul cu ochi o estompează sau o ascunde.
Cont gratuit, fără plată, fără card. Apoi descarci cartea pentru Kindle, Kobo sau ca PDF.
EPUB · PDF · Kindle (AZW3, MOBI) · Kobo
Ai deja un cont? Autentificare
Cum începe
Walter doesn’t answer. After a minute, he takes his hands from his face. He gets up. He opens the window, and the smoke goes out.
Walter nu răspunde. După un minut, își ia mâinile de pe față. Se ridică. Deschide fereastra, iar fumul iese afară.
“Make more rolls,” he says. “The bus is at ten to five.” And he works. He doesn’t say a word about the fire. Ana doesn’t ask. But she thinks about it all night.
„Fă mai multe chifle”, spune el. „Autobuzul este la cinci fără zece”. Și lucrează. Nu spune niciun cuvânt despre foc. Ana nu întreabă. Dar se gândește la asta toată noaptea.
In the afternoon, Ana has a free day. She comes down the stairs. Jess is in the kitchen. She has her school bag on the floor and her headphones round her neck.
După-amiază, Ana are o zi liberă. Coboară scările. Jess este în bucătărie. Are ghiozdanul pe podea și căștile la gât.
Limbi
Toate cele 17 ediții: titluri, niveluri și lungimi
- Jess Shows Ana the Town · Engleză (original)A1 Ușor · 532 de cuvinte · ~10 min
- Jess zeigt Ana die Stadt · GermanăA1 Ușor · 523 de cuvinte · ~5 min
- Η Τζες δείχνει στην Άνα την πόλη · GreacăA1 Ușor · 519 de cuvinte · ~5 min
- Jess enseña el pueblo a Ana · SpaniolăA1 Ușor · 506 de cuvinte · ~5 min
- Jess montre la ville à Ana · FrancezăA1 Ușor · 609 de cuvinte · ~10 min
- जेस ऐना को शहर दिखाती है · HindiA1 Ușor · 589 de cuvinte · ~10 min
- Jess Menunjukkan Kota kepada Ana · IndonezianăA1 Ușor · 486 de cuvinte · ~5 min
- Jess mostra la città ad Ana · ItalianăA1 Ușor · 485 de cuvinte · ~5 min
- ジェスがアナに町を見せます · JaponezăA1 Ușor
- Jess가 Ana에게 동네를 보여 준다 · CoreeanăA1 Ușor · 381 de cuvinte · ~5 min
- Jess laat Ana de stad zien · NeerlandezăA1 Ușor · 557 de cuvinte · ~10 min
- Jess pokazuje Anie miasto · PolonezăA1 Ușor · 430 de cuvinte · ~5 min
- Jess Mostra a Cidade para Ana · PortughezăA1 Ușor · 531 de cuvinte · ~10 min
- Jess îi arată orașul Anei · RomânăA1 Ușor · 477 de cuvinte · ~5 min
- Jess Ana’ya Kasabayı Gösteriyor · TurcăA1 Ușor · 384 de cuvinte · ~5 min
- Jess dẫn Ana đi xem thị trấn · VietnamezăA1 Ușor · 641 de cuvinte · ~10 min
- Jess带Ana看小镇 · ChinezăA1 Ușor
Deschide în cititor: toate cele 272 perechi de limbi
Germană cu engleză · Greacă cu engleză · Engleză cu germană · Engleză cu greacă · Engleză cu spaniolă · Engleză cu franceză · Engleză cu hindi · Engleză cu indoneziană · Engleză cu italiană · Engleză cu japoneză · Engleză cu coreeană · Engleză cu neerlandeză · Engleză cu poloneză · Engleză cu portugheză · Engleză cu română · Engleză cu turcă · Engleză cu vietnameză · Engleză cu chineză · Spaniolă cu engleză · Franceză cu engleză · Hindi cu engleză · Indoneziană cu engleză · Italiană cu engleză · Japoneză cu engleză · Coreeană cu engleză · Neerlandeză cu engleză · Poloneză cu engleză · Portugheză cu engleză · Română cu engleză · Turcă cu engleză · Vietnameză cu engleză · Chineză cu engleză · Germană cu greacă · Germană cu spaniolă · Germană cu franceză · Germană cu hindi · Germană cu indoneziană · Germană cu italiană · Germană cu japoneză · Germană cu coreeană · Germană cu neerlandeză · Germană cu poloneză · Germană cu portugheză · Germană cu română · Germană cu turcă · Germană cu vietnameză · Germană cu chineză · Greacă cu germană · Greacă cu spaniolă · Greacă cu franceză · Greacă cu hindi · Greacă cu indoneziană · Greacă cu italiană · Greacă cu japoneză · Greacă cu coreeană · Greacă cu neerlandeză · Greacă cu poloneză · Greacă cu portugheză · Greacă cu română · Greacă cu turcă · Greacă cu vietnameză · Greacă cu chineză · Spaniolă cu germană · Spaniolă cu greacă · Spaniolă cu franceză · Spaniolă cu hindi · Spaniolă cu indoneziană · Spaniolă cu italiană · Spaniolă cu japoneză · Spaniolă cu coreeană · Spaniolă cu neerlandeză · Spaniolă cu poloneză · Spaniolă cu portugheză · Spaniolă cu română · Spaniolă cu turcă · Spaniolă cu vietnameză · Spaniolă cu chineză · Franceză cu germană · Franceză cu greacă · Franceză cu spaniolă · Franceză cu hindi · Franceză cu indoneziană · Franceză cu italiană · Franceză cu japoneză · Franceză cu coreeană · Franceză cu neerlandeză · Franceză cu poloneză · Franceză cu portugheză · Franceză cu română · Franceză cu turcă · Franceză cu vietnameză · Franceză cu chineză · Hindi cu germană · Hindi cu greacă · Hindi cu spaniolă · Hindi cu franceză · Hindi cu indoneziană · Hindi cu italiană · Hindi cu japoneză · Hindi cu coreeană · Hindi cu neerlandeză · Hindi cu poloneză · Hindi cu portugheză · Hindi cu română · Hindi cu turcă · Hindi cu vietnameză · Hindi cu chineză · Indoneziană cu germană · Indoneziană cu greacă · Indoneziană cu spaniolă · Indoneziană cu franceză · Indoneziană cu hindi · Indoneziană cu italiană · Indoneziană cu japoneză · Indoneziană cu coreeană · Indoneziană cu neerlandeză · Indoneziană cu poloneză · Indoneziană cu portugheză · Indoneziană cu română · Indoneziană cu turcă · Indoneziană cu vietnameză · Indoneziană cu chineză · Italiană cu germană · Italiană cu greacă · Italiană cu spaniolă · Italiană cu franceză · Italiană cu hindi · Italiană cu indoneziană · Italiană cu japoneză · Italiană cu coreeană · Italiană cu neerlandeză · Italiană cu poloneză · Italiană cu portugheză · Italiană cu română · Italiană cu turcă · Italiană cu vietnameză · Italiană cu chineză · Japoneză cu germană · Japoneză cu greacă · Japoneză cu spaniolă · Japoneză cu franceză · Japoneză cu hindi · Japoneză cu indoneziană · Japoneză cu italiană · Japoneză cu coreeană · Japoneză cu neerlandeză · Japoneză cu poloneză · Japoneză cu portugheză · Japoneză cu română · Japoneză cu turcă · Japoneză cu vietnameză · Japoneză cu chineză · Coreeană cu germană · Coreeană cu greacă · Coreeană cu spaniolă · Coreeană cu franceză · Coreeană cu hindi · Coreeană cu indoneziană · Coreeană cu italiană · Coreeană cu japoneză · Coreeană cu neerlandeză · Coreeană cu poloneză · Coreeană cu portugheză · Coreeană cu română · Coreeană cu turcă · Coreeană cu vietnameză · Coreeană cu chineză · Neerlandeză cu germană · Neerlandeză cu greacă · Neerlandeză cu spaniolă · Neerlandeză cu franceză · Neerlandeză cu hindi · Neerlandeză cu indoneziană · Neerlandeză cu italiană · Neerlandeză cu japoneză · Neerlandeză cu coreeană · Neerlandeză cu poloneză · Neerlandeză cu portugheză · Neerlandeză cu română · Neerlandeză cu turcă · Neerlandeză cu vietnameză · Neerlandeză cu chineză · Poloneză cu germană · Poloneză cu greacă · Poloneză cu spaniolă · Poloneză cu franceză · Poloneză cu hindi · Poloneză cu indoneziană · Poloneză cu italiană · Poloneză cu japoneză · Poloneză cu coreeană · Poloneză cu neerlandeză · Poloneză cu portugheză · Poloneză cu română · Poloneză cu turcă · Poloneză cu vietnameză · Poloneză cu chineză · Portugheză cu germană · Portugheză cu greacă · Portugheză cu spaniolă · Portugheză cu franceză · Portugheză cu hindi · Portugheză cu indoneziană · Portugheză cu italiană · Portugheză cu japoneză · Portugheză cu coreeană · Portugheză cu neerlandeză · Portugheză cu poloneză · Portugheză cu română · Portugheză cu turcă · Portugheză cu vietnameză · Portugheză cu chineză · Română cu germană · Română cu greacă · Română cu spaniolă · Română cu franceză · Română cu hindi · Română cu indoneziană · Română cu italiană · Română cu japoneză · Română cu coreeană · Română cu neerlandeză · Română cu poloneză · Română cu portugheză · Română cu turcă · Română cu vietnameză · Română cu chineză · Turcă cu germană · Turcă cu greacă · Turcă cu spaniolă · Turcă cu franceză · Turcă cu hindi · Turcă cu indoneziană · Turcă cu italiană · Turcă cu japoneză · Turcă cu coreeană · Turcă cu neerlandeză · Turcă cu poloneză · Turcă cu portugheză · Turcă cu română · Turcă cu vietnameză · Turcă cu chineză · Vietnameză cu germană · Vietnameză cu greacă · Vietnameză cu spaniolă · Vietnameză cu franceză · Vietnameză cu hindi · Vietnameză cu indoneziană · Vietnameză cu italiană · Vietnameză cu japoneză · Vietnameză cu coreeană · Vietnameză cu neerlandeză · Vietnameză cu poloneză · Vietnameză cu portugheză · Vietnameză cu română · Vietnameză cu turcă · Vietnameză cu chineză · Chineză cu germană · Chineză cu greacă · Chineză cu spaniolă · Chineză cu franceză · Chineză cu hindi · Chineză cu indoneziană · Chineză cu italiană · Chineză cu japoneză · Chineză cu coreeană · Chineză cu neerlandeză · Chineză cu poloneză · Chineză cu portugheză · Chineză cu română · Chineză cu turcă · Chineză cu vietnameză
Mai multe povești la acest nivel
Povești de nivel Ușor în engleză cu română alături.
- The Back DoorDuoText · A1 · 529 de cuvinte
- The First CustomerDuoText · A1 · 539 de cuvinte
- Happy Birthday, WalterDuoText · A1 · 523 de cuvinte
- Not Your BusinessDuoText · A1 · 520 de cuvinte
- The Last BusDuoText · A1 · 508 de cuvinte
- A Good LoafDuoText · A1 · 507 de cuvinte
Lectura ca text paralel
Un text paralel pune o poveste lângă traducerea ei, paragraf cu paragraf. Citește în limba pe care o exersezi și aruncă o privire alături doar când o frază te oprește: povestea merge mai departe, iar cuvintele pe care le cauți rămân în context. Mai multe în cum să citești cu un text paralel.
Întrebări
În ce limbi pot citi Jess Shows Ana the Town?
Engleză, germană, greacă, spaniolă, franceză, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, neerlandeză, poloneză, portugheză, română, turcă, vietnameză și chineză. Alege limba în care vrei să citești și pe cea pe care o vrei alături: fiecare paragraf stă lângă traducerea sa, așa că poți verifica o frază fără să pierzi locul unde ai rămas.
Ce nivel are?
Originalul în engleză este de nivel A1 Ușor. În traducere: germană, greacă, spaniolă, franceză, hindi, indoneziană, italiană, japoneză, coreeană, neerlandeză, poloneză, portugheză, română, turcă, vietnameză și chineză: nivel A1 Ușor. Nivelurile urmează Cadrul European Comun de Referință, de la A1 (începător) la C2.
Cât de lungă este?
Aproximativ 532 de cuvinte: în jur de 5–10 min de lectură, cu traducerea alături. Timpul depinde de nivelul ediției: o ediție mai ușoară se citește mai încet.
Este gratuită?
Da. Citește-o online fără cont. Descărcările (PDF, EPUB, plus AZW3 și MOBI pentru Kindle) necesită un cont gratuit.
O pot citi pe Kindle sau Kobo?
Da. Descarcă EPUB-ul pentru Kobo, Apple Books și majoritatea e-readerelor sau AZW3 ori MOBI pentru Kindle, cu fiecare paragraf urmat de traducerea sa. Există și un PDF cu textele alături, de tipărit, și fiecare limbă separat.