सीधे सामग्री पर जाएँ

एडगर एलन पो

The Masque of the Red Death

द मास्क ऑफ़ द रेड डेथ

जब एक घातक महामारी देश को तहस-नहस कर रही होती है, तो राजकुमार प्रोस्पेरो लोहे के फाटकों वाले एक चहारदीवारी से घिरे मठ के भीतर स्वयं को और अपने एक हज़ार मित्रों को इस विश्वास के साथ बंद कर लेता है कि बीमारी उन तक नहीं पहुँच सकती। उसके भव्य मुखौटा-नृत्य के दौरान, आधी रात को नर्तकों के बीच कफ़न के वेश में एक लंबा अजनबी प्रकट होता है, जबकि काले वस्त्रों से सजा सातवाँ कक्ष लहू जैसी लाल खिड़कियों से चमक रहा होता है।

C115 minऑडियो

पढ़ें

कहानी की शुरुआत

अंग्रेज़ीहिन्दी

The “Red Death” had long devastated the country. No pestilence had ever been so fatal, or so hideous. Blood was its Avatar and its seal—the redness and the horror of blood.

“रेड डेथ” ने लंबे समय से देश को उजाड़ रखा था। कोई भी महामारी कभी इतनी प्राणघातक या इतनी वीभत्स नहीं रही थी। रक्त ही उसका अवतार और उसकी मुहर था—रक्त की ललाई और उसकी विभीषिका।

There were sharp pains, and sudden dizziness, and then profuse bleeding at the pores, with dissolution.

तीव्र वेदना होती थी, सहसा चक्कर आते थे, और फिर रोमकूपों से प्रचुर रक्तस्राव के साथ देहांत हो जाता था।

The scarlet stains upon the body and especially upon the face of the victim, were the pest ban which shut him out from the aid and from the sympathy of his fellow-men.

पीड़ित के शरीर पर और विशेषकर उसके मुख पर पड़े सिंदूरी धब्बे उस महामारी का ऐसा प्रतिबंध थे, जो उसे अपने साथी मनुष्यों की सहायता और सहानुभूति से वंचित कर देते थे।

शुरुआती पैराग्राफ़, जैसे रीडर में दिखते हैं। आगे पढ़ें

भाषाएँ

  • The Masque of the Red Death · अंग्रेज़ी (मूल)C1 एडवांस्ड · 2,399 शब्द · ~15 min · ऑडियो
  • Die Maske des Roten Todes · जर्मनC1 एडवांस्ड · 2,282 शब्द · ~15 min · ऑडियो
  • Η Μάσκα του Κόκκινου Θανάτου · यूनानीC1 एडवांस्ड · 2,317 शब्द · ~15 min
  • La máscara de la Muerte Roja · स्पेनिशC1 एडवांस्ड · 2,452 शब्द · ~15 min · ऑडियो
  • Le Masque de la Mort rouge · फ़्रेंचC1 एडवांस्ड · 2,483 शब्द · ~15 min · ऑडियो
  • द मास्क ऑफ़ द रेड डेथ · हिन्दीC1 एडवांस्ड · 2,559 शब्द · ~15 min
  • Topeng Kematian Merah · इंडोनेशियाईC1 एडवांस्ड · 2,216 शब्द · ~10 min
  • La maschera della Morte Rossa · इतालवीC1 एडवांस्ड · 2,259 शब्द · ~15 min
  • 赤死病の仮面 · जापानीC1 एडवांस्ड
  • 붉은 죽음의 가면극 · कोरियाईC1 एडवांस्ड · 1,693 शब्द · ~10 min
  • Het masker van de Rode Dood · डचC1 एडवांस्ड · 2,444 शब्द · ~15 min
  • Maska Czerwonego Moru · पोलिशC1 एडवांस्ड · 1,928 शब्द · ~10 min
  • A Máscara da Morte Rubra · पुर्तगालीC1 एडवांस्ड · 2,322 शब्द · ~15 min
  • Masca Morții Roșii · रोमानियाईC1 एडवांस्ड · 2,283 शब्द · ~15 min
  • Kızıl Ölümün Maskesi · तुर्कीC1 एडवांस्ड · 1,782 शब्द · ~10 min
  • Mặt nạ Thần Chết Đỏ · वियतनामीC1 एडवांस्ड · 3,410 शब्द · ~20 min
  • 红死魔的面具 · चीनीC1 एडवांस्ड

जर्मन, साथ में अंग्रेज़ी · यूनानी, साथ में अंग्रेज़ी · अंग्रेज़ी, साथ में जर्मन · अंग्रेज़ी, साथ में यूनानी · अंग्रेज़ी, साथ में स्पेनिश · अंग्रेज़ी, साथ में डच · अंग्रेज़ी, साथ में पोलिश · अंग्रेज़ी, साथ में वियतनामी · स्पेनिश, साथ में अंग्रेज़ी · फ़्रेंच, साथ में अंग्रेज़ी · हिन्दी, साथ में अंग्रेज़ी · इंडोनेशियाई, साथ में अंग्रेज़ी · इतालवी, साथ में अंग्रेज़ी · जापानी, साथ में अंग्रेज़ी · कोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी · डच, साथ में अंग्रेज़ी · पोलिश, साथ में अंग्रेज़ी · पुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी · रोमानियाई, साथ में अंग्रेज़ी · तुर्की, साथ में अंग्रेज़ी · वियतनामी, साथ में अंग्रेज़ी · चीनी, साथ में अंग्रेज़ी · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

सवाल

The Masque of the Red Death को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?

अंग्रेज़ी, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।

इसका लेवल क्या है?

मूल अंग्रेज़ी का लेवल C1 एडवांस्ड है। अनुवाद में, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी का लेवल C1 एडवांस्ड है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, Pre-A1 (पहले कदम) से C2 तक।

यह कितनी लंबी है?

लगभग 2,399 शब्द: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 5–20 min पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।

क्या यह मुफ़्त है?

हाँ। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए।

क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?

हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।

इस लेवल की और कहानियाँ