The Box and the Pillow
กล่องและหมอน
มิตซูแย่งกล่องใหม่ของชีตาห์ แต่เขาตัวใหญ่เกินไปและเข้าไม่ได้ แล้วเขาก็ยอมเสียมันไปเพื่อหมอนที่เขาเอาไว้ไม่ได้
A25 minช่วงต้นอ่านฟรี
ส่วนที่เหลือของหนังสือเล่มนี้สำหรับสมาชิก
ช่วงต้นอ่านฟรี Reader เปิดให้อ่านหนังสือสำหรับสมาชิกได้ทั้งเล่ม พร้อมเสียงบรรยายและความหมายของคำที่มากขึ้น
เรื่องเริ่มต้นอย่างไร
The new box
กล่องใหม่
A hand put a big box on the sofa. Cheetah looked at the box. She looked at the hand. Then she jumped in, turned round three times and lay down.
มือหนึ่งวางกล่องกระดาษใบใหญ่ลงบนโซฟา ชีต้ามองดูกล่อง เธอมองดูมือนั้น แล้วเธอก็กระโดดเข้าไป หมุนตัวเป็นวงกลม 3 รอบ แล้วนอนลง
Mmm.
มอืม
ภาษา
- Die Kiste und das Kissen · เยอรมัน (ต้นฉบับ)A2 ง่าย · 600 คำ · ~5 min
- الصندوق والوسادة · อาหรับA2 ง่าย · 446 คำ · ~5 min
- Το κουτί και το μαξιλάρι · กรีกA2 ง่าย · 579 คำ · ~5 min
- The Box and the Pillow · อังกฤษA2 ง่าย · 593 คำ · ~5 min
- La caja y el cojín · สเปนA2 ง่าย · 577 คำ · ~5 min
- Le carton et le coussin · ฝรั่งเศสA2 ง่าย · 675 คำ · ~10 min
- डिब्बा और तकिया · ฮินดีA2 ง่าย · 628 คำ · ~5 min
- Kardus dan Bantal · อินโดนีเซียA2 ง่าย · 539 คำ · ~5 min
- La scatola e il cuscino · อิตาลีA2 ง่าย · 642 คำ · ~5 min
- はことクッション · ญี่ปุ่นA2 ง่าย
- 상자와 베개 · เกาหลีA2 ง่าย · 429 คำ · ~5 min
- De doos en het kussen · ดัตช์A2 ง่าย · 624 คำ · ~5 min
- Pudełko i poduszka · โปแลนด์A2 ง่าย · 501 คำ · ~5 min
- A caixa e a almofada · โปรตุเกสA2 ง่าย · 592 คำ · ~5 min
- Cutia și perna · โรมาเนียA2 ง่าย · 601 คำ · ~5 min
- กล่องและหมอน · ไทยA2 ง่าย
- Kutu ve Yastık · ตุรกีA2 ง่าย · 389 คำ · ~5 min
- Chiếc hộp và cái gối · เวียดนามA2 ง่าย · 678 คำ · ~10 min
- 盒子与枕头 · จีนA2 ง่าย
อาหรับ คู่กับ อังกฤษ · เยอรมัน คู่กับ อังกฤษ · กรีก คู่กับ อังกฤษ · อังกฤษ คู่กับ อาหรับ · อังกฤษ คู่กับ เยอรมัน · อังกฤษ คู่กับ กรีก · อังกฤษ คู่กับ สเปน · อังกฤษ คู่กับ ฝรั่งเศส · อังกฤษ คู่กับ ฮินดี · อังกฤษ คู่กับ อินโดนีเซีย · อังกฤษ คู่กับ อิตาลี · อังกฤษ คู่กับ ญี่ปุ่น · อังกฤษ คู่กับ เกาหลี · อังกฤษ คู่กับ ดัตช์ · อังกฤษ คู่กับ โปแลนด์ · อังกฤษ คู่กับ โปรตุเกส · อังกฤษ คู่กับ โรมาเนีย · อังกฤษ คู่กับ ไทย · อังกฤษ คู่กับ ตุรกี · อังกฤษ คู่กับ เวียดนาม · อังกฤษ คู่กับ จีน · สเปน คู่กับ อังกฤษ · ฝรั่งเศส คู่กับ อังกฤษ · ฮินดี คู่กับ อังกฤษ · อินโดนีเซีย คู่กับ อังกฤษ · อิตาลี คู่กับ อังกฤษ · ญี่ปุ่น คู่กับ อังกฤษ · เกาหลี คู่กับ อังกฤษ · ดัตช์ คู่กับ อังกฤษ · โปแลนด์ คู่กับ อังกฤษ · โปรตุเกส คู่กับ อังกฤษ · โรมาเนีย คู่กับ อังกฤษ · ไทย คู่กับ อังกฤษ · ตุรกี คู่กับ อังกฤษ · เวียดนาม คู่กับ อังกฤษ · จีน คู่กับ อังกฤษ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
คำถาม
อ่าน Die Kiste und das Kissen ได้ในภาษาอะไรบ้าง
เยอรมัน อาหรับ กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ไทย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่
อยู่ในระดับไหน
ต้นฉบับภาษาเยอรมันอยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ในฉบับแปล อาหรับ กรีก อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ไทย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ A2 ง่าย ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2
ยาวเท่าไร
ประมาณ 600 คำ ใน 4 บท ใช้เวลาอ่านราว 5–10 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า
ฟรีหรือไม่
เฉพาะช่วงต้น อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี ส่วนที่เหลือของหนังสือ เสียงบรรยาย และการดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) มากับแพ็กเกจ Reader
อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม
ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา
