The Box and the Pillow
盒子与枕头
本书其余部分仅供订阅用户阅读
开头免费。订阅 Reader 即可阅读订阅专享书的全部内容,还有其朗读和更多词义查询。
故事开头
The new box
新盒子
A hand put a big box on the sofa. Cheetah looked at the box. She looked at the hand. Then she jumped in, turned round three times and lay down.
一只手把一个大纸盒放在沙发上。猎豹看着纸盒。她看着那只手。然后她跳了进去,转了三圈,躺了下来。
Mmm.
嗯。
语言
- Die Kiste und das Kissen · 德语 (原文)A2 简单 · 600 个词 · ~5 min
- الصندوق والوسادة · 阿拉伯语A2 简单 · 446 个词 · ~5 min
- Το κουτί και το μαξιλάρι · 希腊语A2 简单 · 579 个词 · ~5 min
- The Box and the Pillow · 英语A2 简单 · 593 个词 · ~5 min
- La caja y el cojín · 西班牙语A2 简单 · 577 个词 · ~5 min
- Le carton et le coussin · 法语A2 简单 · 675 个词 · ~10 min
- डिब्बा और तकिया · 印地语A2 简单 · 628 个词 · ~5 min
- Kardus dan Bantal · 印度尼西亚语A2 简单 · 539 个词 · ~5 min
- La scatola e il cuscino · 意大利语A2 简单 · 642 个词 · ~5 min
- はことクッション · 日语A2 简单
- 상자와 베개 · 韩语A2 简单 · 429 个词 · ~5 min
- De doos en het kussen · 荷兰语A2 简单 · 624 个词 · ~5 min
- Pudełko i poduszka · 波兰语A2 简单 · 501 个词 · ~5 min
- A caixa e a almofada · 葡萄牙语A2 简单 · 592 个词 · ~5 min
- Cutia și perna · 罗马尼亚语A2 简单 · 601 个词 · ~5 min
- กล่องและหมอน · 泰语A2 简单
- Kutu ve Yastık · 土耳其语A2 简单 · 389 个词 · ~5 min
- Chiếc hộp và cái gối · 越南语A2 简单 · 678 个词 · ~10 min
- 盒子与枕头 · 中文A2 简单
阿拉伯语,附英语对照 · 德语,附英语对照 · 希腊语,附英语对照 · 英语,附阿拉伯语对照 · 英语,附德语对照 · 英语,附希腊语对照 · 英语,附西班牙语对照 · 英语,附法语对照 · 英语,附印地语对照 · 英语,附印度尼西亚语对照 · 英语,附意大利语对照 · 英语,附日语对照 · 英语,附韩语对照 · 英语,附荷兰语对照 · 英语,附波兰语对照 · 英语,附葡萄牙语对照 · 英语,附罗马尼亚语对照 · 英语,附泰语对照 · 英语,附土耳其语对照 · 英语,附越南语对照 · 英语,附中文对照 · 西班牙语,附英语对照 · 法语,附英语对照 · 印地语,附英语对照 · 印度尼西亚语,附英语对照 · 意大利语,附英语对照 · 日语,附英语对照 · 韩语,附英语对照 · 荷兰语,附英语对照 · 波兰语,附英语对照 · 葡萄牙语,附英语对照 · 罗马尼亚语,附英语对照 · 泰语,附英语对照 · 土耳其语,附英语对照 · 越南语,附英语对照 · 中文,附英语对照 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
常见问题
《Die Kiste und das Kissen》可以用哪些语言阅读?
德语、阿拉伯语、希腊语、英语、西班牙语、法语、印地语、印度尼西亚语、意大利语、日语、韩语、荷兰语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、泰语、土耳其语、越南语和中文。选择你想阅读的语言和放在旁边对照的语言:每一段都紧挨着它的译文,你可以随时核对句子而不会读丢位置。
是什么难度?
德语原文的难度为 A2 简单。 译本中,阿拉伯语、希腊语、英语、西班牙语、法语、印地语、印度尼西亚语、意大利语、日语、韩语、荷兰语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、泰语、土耳其语、越南语和中文为 A2 简单。 难度依照欧洲语言共同参考框架(CEFR),从 Pre-A1(零基础)到 C2。
有多长?
约 600 个词,共 4 章:附译文对照阅读大约需要 5–10 min。时长取决于版本的难度:越简单的版本读得越慢。
免费吗?
仅开头免费。无需账户即可在线阅读。其余部分、朗读和下载(PDF、EPUB,以及适用于 Kindle 的 AZW3 和 MOBI)需订阅 Reader。
可以在 Kindle 或 Kobo 上阅读吗?
可以。下载 EPUB 可用于 Kobo、Apple Books 及大多数电子阅读器,Kindle 可下载 AZW3 或 MOBI,每一段后面紧跟译文。还有可打印的左右对照 PDF,以及单一语言版本。
