Aesop

The Frogs Who Wished for a King

Die Frösche, die sich einen König wünschten

Die Frösche waren es leid, sich selbst zu regieren. Sie baten Jupiter um einen König, der sie mit Prunk und Glanz beherrschen sollte. Er antwortete ihnen, indem er einen riesigen Holzklotz ins Wasser warf. Zuerst versteckten sich die Frösche vor Angst, aber bald fanden sie ihren neuen König harmlos, und das Klagen begann von Neuem.

B15 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษเยอรมัน

The frogs were tired of governing themselves.

Die Frösche waren es leid, sich selbst zu regieren.

They had so much freedom that it had spoiled them. They did nothing but sit around croaking in boredom and wishing for a government that would entertain them with the show and splendor of royalty, and rule them in a way that made them feel they were being ruled.

Sie hatten so viel Freiheit, dass sie sie verwöhnt hatte. Sie taten nichts anderes, als gelangweilt herumzusitzen, zu quaken und sich eine Regierung zu wünschen, die sie mit dem Glanz und der Pracht des Königtums unterhalten würde und sie so regierte, dass sie spürten, dass sie regiert wurden.

They didn't want a weak government, they declared. So they sent a request to Jupiter, asking for a king.

Sie wollten keine schwache Regierung, erklärten sie. Also schickten sie eine Bitte an Jupiter und verlangten nach einem König.

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

The Frogs Who Wished for a King · อังกฤษ (ต้นฉบับ)B1 ปานกลาง · 283 คำ · ~5 min · เสียง
Die Frösche, die sich einen König wünschten · เยอรมันB1 ปานกลาง · 288 คำ · ~5 min · เสียง
Τα βατράχια που ζητούσαν βασιλιά · กรีกB1 ปานกลาง · 277 คำ · ~5 min
Las ranas que querían un rey · สเปนB1 ปานกลาง · 289 คำ · ~5 min · เสียง
Les grenouilles qui voulaient un roi · ฝรั่งเศสB1 ปานกลาง · 313 คำ · ~5 min · เสียง
मेंढक जो राजा चाहते थे · ฮินดีB1 ปานกลาง · 317 คำ · ~5 min
Katak-Katak yang Menginginkan Seorang Raja · อินโดนีเซียB1 ปานกลาง · 263 คำ · ~5 min
Le rane che volevano un re · อิตาลีB1 ปานกลาง · 291 คำ · ~5 min
王様を欲しがったカエルたち · ญี่ปุ่นB1 ปานกลาง
왕을 원한 개구리들 · เกาหลีB1 ปานกลาง · 193 คำ · ~5 min
De kikkers die om een koning vroegen · ดัตช์B1 ปานกลาง · 304 คำ · ~5 min
Żaby, które chciały króla · โปแลนด์B1 ปานกลาง · 227 คำ · ~5 min
Os Sapos que Queriam um Rei · โปรตุเกสB1 ปานกลาง · 284 คำ · ~5 min
Broaștele care își doreau un rege · โรมาเนียB1 ปานกลาง · 294 คำ · ~5 min
Kral İsteyen Kurbağalar · ตุรกีB1 ปานกลาง · 223 คำ · ~5 min
Những chú ếch muốn có vua · เวียดนามB1 ปานกลาง · 388 คำ · ~5 min
想要国王的青蛙 · จีนB1 ปานกลาง

คำถาม

อ่าน The Frogs Who Wished for a King ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 283 คำ ใน 1 บท ใช้เวลาอ่านราว 5 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

The Frogs Who Wished for a King

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้