Elena’s Suitcase

حقيبة إيلينا

الأحد: تأخذ صوفي أول عبّارة، وفي الساعة 17:10 يغادر قطار إيلينا إلى ميلانو. في رسالة نونا الثامنة مفاجأة لإيلينا، ولدى ماركو شرط جديد. وقبل منتصف الليل يجب أن يقرر توم.

A210 minصوتالبداية مجانية

اقرأ

بقية هذا الكتاب للمشتركين

البداية مجانية. تفتح خطة Reader كل كتب المشتركين كاملة، مع التسجيل الصوتي ومعاني كلمات أكثر.

اطلع على الخطط

كيف تبدأ

الإنجليزيةالعربية

The first ferry

أول عبّارة

Sunday, six o'clock in the morning. The lake is grey and quiet, and there is mist on the water.

الأحد، الساعة السادسة صباحا. البحيرة رمادية وهادئة، وعلى الماء ضباب.

I carry Sophie's big black suitcase down to the pier. She walks next to me. We don't talk.

أحمل حقيبة صوفي السوداء الكبيرة إلى الميناء. تمشي بجانبي. لا نتكلم.

الفقرات الأولى كما يعرضها القارئ. تابع القراءة

اللغات

Elenas Koffer · الألمانية (النص الأصلي)A2 سهل · 888 كلمة · ~10 min · صوت
حقيبة إيلينا · العربيةA2 سهل · 677 كلمة · ~10 min
Η βαλίτσα της Έλενας · اليونانيةA2 سهل · 857 كلمة · ~10 min
Elena’s Suitcase · الإنجليزيةA2 سهل · 921 كلمة · ~10 min · صوت
La maleta de Elena · الإسبانيةA2 سهل · 876 كلمة · ~10 min · صوت
La valise d’Elena · الفرنسيةA2 سهل · 1,022 كلمة · ~10 min · صوت
एलेना का सूटकेस · الهنديةA2 سهل · 1,046 كلمة · ~10 min
Koper Elena · الإندونيسيةA2 سهل · 815 كلمة · ~10 min
La valigia di Elena · الإيطاليةA2 سهل · 846 كلمة · ~10 min
엘레나의 가방 · الكوريةA2 سهل · 694 كلمة · ~10 min
Elenas koffer · الهولنديةA2 سهل · 905 كلمة · ~10 min
Walizka Eleny · البولنديةA2 سهل · 766 كلمة · ~10 min
A mala de Elena · البرتغاليةA2 سهل · 925 كلمة · ~10 min
Valiza Elenei · الرومانيةA2 سهل · 831 كلمة · ~10 min
กระเป๋าเดินทางของเอเลนา · التايلانديةA2 سهل
Elena’nın Bavulu · التركيةA2 سهل · 646 كلمة · ~5 min
埃琳娜的箱子 · الصينيةA2 سهل

أسئلة

بأي لغات يمكنني قراءة Elenas Koffer؟

الألمانية والعربية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والصينية. اختر اللغة التي تريد القراءة بها واللغة التي تبقى بجانبها: كل فقرة بجوار ترجمتها، فيمكنك التحقق من جملة دون أن تفقد موضعك.

ما مستواها؟

النص الأصلي باللغة الألمانية بمستوى A2 سهل. أما في الترجمة، فـ العربية واليونانية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والهندية والإندونيسية والإيطالية والكورية والهولندية والبولندية والبرتغالية والرومانية والتايلاندية والتركية والصينية بمستوى A2 سهل. تتبع المستويات الإطار الأوروبي المرجعي المشترك، من Pre-A1 (مبتدئ) إلى C2.

ما طولها؟

نحو 888 كلمة في 4 فصول: قرابة 5–10 min من القراءة مع الترجمة بجانبها. يعتمد الوقت على مستوى النسخة: تُقرأ النسخة الأسهل ببطء أكبر.

هل هي مجانية؟

البداية فقط. اقرأها عبر الإنترنت دون حساب. أما بقية الكتاب والتسجيل الصوتي والتنزيلات (PDF وEPUB وAZW3 وMOBI لجهاز Kindle) فمع خطة Reader.

هل يمكنني قراءتها على Kindle أو Kobo؟

نعم. نزّل ملف EPUB لأجهزة Kobo وتطبيق Apple Books ومعظم القارئات الإلكترونية، أو AZW3 أو MOBI لجهاز Kindle، وتتبع كل فقرة ترجمتها. وهناك أيضا ملف PDF جنبا إلى جنب للطباعة، وكل لغة على حدة.

Elena’s Suitcase

كيف تبدأ

اللغات

أسئلة

المزيد من قصص هذا المستوى