Zum Inhalt springen

The Call of the Wild

Ruf der Wildnis

Das berühmte Abenteuer von Jack London, vollständig und leicht erzählt. Buck ist ein großer, glücklicher Hund auf einer sonnigen Farm in Kalifornien. Eines Nachts stiehlt ihn ein Mann und verkauft ihn in den hohen Norden. Dort suchen Männer im Schnee nach Gold. Buck muss lernen, einen Schlitten zu ziehen, mit Hunger und Kälte zu leben und um seinen Platz im Team zu kämpfen. Dann findet er einen Herrn, den er mehr liebt als sein Leben. Aber tief im Wald ruft ihn etwas.

A24 hHörfassung

Lesen

So fängt es an

EnglischDeutsch

Into the Wild

In die Wildnis

Buck did not read the newspapers. So he did not know about the trouble that was coming. It was coming for him, and for every big, strong dog with long, warm hair on the west coast.

Buck hat keine Zeitungen gelesen. Deshalb hat er nichts von den Problemen gewusst, die gekommen sind. Sie waren schon unterwegs zu ihm und zu jedem großen, starken Hund mit langen, warmen Haaren an der Westküste.

Far away in the North, men found gold. Soon thousands of men were travelling north, and they all wanted dogs. They wanted heavy dogs with strong bodies for hard work and thick hair against the cold.

Weit weg im Norden haben Männer Gold gefunden. Bald sind Tausende von Männern nach Norden gereist, und alle wollten Hunde. Sie wollten schwere Hunde mit starken Körpern für die harte Arbeit und mit dickem Fell gegen die Kälte.

Die ersten Absätze, so wie der Reader sie zeigt. Weiterlesen

Sprachen

  • The Call of the Wild · Englisch (Original)A2 Leicht · 21.354 Wörter · ~4 h · Hörfassung
  • Ruf der Wildnis · DeutschA2 Leicht · 22.332 Wörter · ~4 h 15 min · Hörfassung
  • Το κάλεσμα της άγριας φύσης · GriechischA2 Leicht · 21.446 Wörter · ~4 h
  • La llamada de lo salvaje · SpanischA2 Leicht · 20.987 Wörter · ~4 h · Hörfassung
  • L’Appel de la forêt · FranzösischA2 Leicht · 23.441 Wörter · ~4 h 15 min · Hörfassung
  • द कॉल ऑफ़ द वाइल्ड · HindiA2 Leicht · 24.187 Wörter · ~4 h 30 min
  • Panggilan Alam Liar · IndonesischA2 Leicht · 19.590 Wörter · ~3 h 45 min
  • Il richiamo della foresta · ItalienischA2 Leicht · 21.645 Wörter · ~4 h
  • 野生の呼び声 · JapanischA2 Leicht
  • 야성의 부름 · KoreanischA2 Leicht · 14.665 Wörter · ~2 h 45 min
  • De roep van de wildernis · NiederländischA2 Leicht · 21.585 Wörter · ~4 h
  • Zew krwi · PolnischA2 Leicht · 17.812 Wörter · ~3 h 15 min
  • O Chamado da Natureza · PortugiesischA2 Leicht · 20.895 Wörter · ~3 h 45 min
  • Chemarea străbunilor · RumänischA2 Leicht · 21.121 Wörter · ~4 h
  • เสียงเพรียกจากพงไพร · ThailändischA2 Leicht
  • Vahşetin Çağrısı · TürkischA2 Leicht · 15.597 Wörter · ~3 h
  • Tiếng gọi nơi hoang dã · VietnamesischA2 Leicht · 27.076 Wörter · ~5 h
  • 野性的呼唤 · ChinesischA2 Leicht

Deutsch mit Englisch · Griechisch mit Englisch · Englisch mit Deutsch · Englisch mit Griechisch · Englisch mit Spanisch · Englisch mit Französisch · Englisch mit Hindi · Englisch mit Indonesisch · Englisch mit Italienisch · Englisch mit Japanisch · Englisch mit Koreanisch · Englisch mit Niederländisch · Englisch mit Polnisch · Englisch mit Portugiesisch · Englisch mit Rumänisch · Englisch mit Thailändisch · Englisch mit Türkisch · Englisch mit Vietnamesisch · Englisch mit Chinesisch · Spanisch mit Englisch · Französisch mit Englisch · Hindi mit Englisch · Indonesisch mit Englisch · Italienisch mit Englisch · Japanisch mit Englisch · Koreanisch mit Englisch · Niederländisch mit Englisch · Polnisch mit Englisch · Portugiesisch mit Englisch · Rumänisch mit Englisch · Thailändisch mit Englisch · Türkisch mit Englisch · Vietnamesisch mit Englisch · Chinesisch mit Englisch · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Fragen

In welchen Sprachen kann ich The Call of the Wild lesen?

Englisch, Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch. Wähle die Sprache, die du lesen willst, und die, die daneben stehen soll: Jeder Absatz steht neben seiner Übersetzung, so kannst du einen Satz prüfen, ohne die Stelle zu verlieren.

Welches Niveau hat es?

Das Original auf Englisch hat Niveau A2 Leicht. Die Übersetzungen: Deutsch, Griechisch, Spanisch, Französisch, Hindi, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Thailändisch, Türkisch, Vietnamesisch und Chinesisch: A2 Leicht. Die Niveaus folgen dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen, von Pre-A1 (Einstieg) bis C2.

Wie lang ist es?

Etwa 21.354 Wörter in 7 Kapiteln: rund 5 min – 5 h Lesezeit, mit der Übersetzung daneben. Die Zeit hängt vom Niveau der Ausgabe ab: Eine leichtere Ausgabe liest man langsamer.

Ist es kostenlos?

Ja. Online lesen geht ohne Konto. Die Downloads (PDF, EPUB sowie AZW3 und MOBI für Kindle) brauchen ein kostenloses Konto.

Kann ich es auf einem Kindle oder Kobo lesen?

Ja. Lade das EPUB für Kobo, Apple Books und die meisten E-Reader herunter, oder AZW3 oder MOBI für einen Kindle, mit der Übersetzung nach jedem Absatz. Es gibt auch ein PDF mit beiden Sprachen nebeneinander zum Ausdrucken und jede Sprache für sich.

Mehr Geschichten auf diesem Niveau