Pular para o conteúdo

The Call of the Wild

O Chamado da Natureza

A famosa aventura de Jack London, o livro todo, recontado em inglês fácil. Buck é um cão grande e feliz em uma fazenda ensolarada na Califórnia. Uma noite, um homem o rouba e o vende para o extremo Norte, onde homens procuram ouro na neve. Buck deve aprender a puxar um trenó, a viver com fome e frio, e a lutar por seu lugar na equipe. Então ele encontra um mestre que ele ama mais que sua própria vida. Mas, nas profundezas da floresta, algo o está chamando.

A24 hÁudio

Ler

Como começa

inglêsportuguês

Into the Wild

Para a Natureza Selvagem

Buck did not read the newspapers. So he did not know about the trouble that was coming. It was coming for him, and for every big, strong dog with long, warm hair on the west coast.

Buck não lia os jornais. Por isso, ele não sabia sobre o problema que estava chegando. Ele estava vindo para ele, e para todo cachorro grande e forte com pelos longos e quentes na costa oeste.

Far away in the North, men found gold. Soon thousands of men were travelling north, and they all wanted dogs. They wanted heavy dogs with strong bodies for hard work and thick hair against the cold.

Longe, no Norte, homens encontraram ouro. Logo, milhares de homens estavam viajando para o norte, e todos eles queriam cachorros. Eles queriam cachorros pesados com corpos fortes para o trabalho duro e pelos grossos contra o frio.

Os primeiros parágrafos, como o leitor os mostra. Continuar lendo

Línguas

  • The Call of the Wild · Inglês (original)A2 Fácil · 21.354 palavras · ~4 h · Áudio
  • Ruf der Wildnis · AlemãoA2 Fácil · 22.332 palavras · ~4 h 15 min · Áudio
  • Το κάλεσμα της άγριας φύσης · GregoA2 Fácil · 21.446 palavras · ~4 h
  • La llamada de lo salvaje · EspanholA2 Fácil · 20.987 palavras · ~4 h · Áudio
  • L’Appel de la forêt · FrancêsA2 Fácil · 23.441 palavras · ~4 h 15 min · Áudio
  • द कॉल ऑफ़ द वाइल्ड · HindiA2 Fácil · 24.187 palavras · ~4 h 30 min
  • Panggilan Alam Liar · IndonésioA2 Fácil · 19.590 palavras · ~3 h 45 min
  • Il richiamo della foresta · ItalianoA2 Fácil · 21.645 palavras · ~4 h
  • 野生の呼び声 · JaponêsA2 Fácil
  • 야성의 부름 · CoreanoA2 Fácil · 14.665 palavras · ~2 h 45 min
  • De roep van de wildernis · HolandêsA2 Fácil · 21.585 palavras · ~4 h
  • Zew krwi · PolonêsA2 Fácil · 17.812 palavras · ~3 h 15 min
  • O Chamado da Natureza · PortuguêsA2 Fácil · 20.895 palavras · ~3 h 45 min
  • Chemarea străbunilor · RomenoA2 Fácil · 21.121 palavras · ~4 h
  • เสียงเพรียกจากพงไพร · TailandêsA2 Fácil
  • Vahşetin Çağrısı · TurcoA2 Fácil · 15.597 palavras · ~3 h
  • Tiếng gọi nơi hoang dã · VietnamitaA2 Fácil · 27.076 palavras · ~5 h
  • 野性的呼唤 · ChinêsA2 Fácil

Alemão com inglês · Grego com inglês · Inglês com alemão · Inglês com grego · Inglês com espanhol · Inglês com francês · Inglês com hindi · Inglês com indonésio · Inglês com italiano · Inglês com japonês · Inglês com coreano · Inglês com holandês · Inglês com polonês · Inglês com português · Inglês com romeno · Inglês com tailandês · Inglês com turco · Inglês com vietnamita · Inglês com chinês · Espanhol com inglês · Francês com inglês · Hindi com inglês · Indonésio com inglês · Italiano com inglês · Japonês com inglês · Coreano com inglês · Holandês com inglês · Polonês com inglês · Português com inglês · Romeno com inglês · Tailandês com inglês · Turco com inglês · Vietnamita com inglês · Chinês com inglês · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Perguntas

Em que línguas posso ler The Call of the Wild?

Inglês, alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês. Escolha a língua que quer ler e a que quer manter ao lado: cada parágrafo fica ao lado da sua tradução, para conferir uma frase sem perder o fio.

Qual é o nível?

O original em inglês é A2 Fácil. Em tradução: alemão, grego, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês: A2 Fácil. Os níveis seguem o Quadro Europeu Comum de Referência, de Pre-A1 (primeiros passos) a C2.

Qual é o tamanho?

Cerca de 21.354 palavras em 7 capítulos: uns 5 min – 5 h de leitura, com a tradução ao lado. O tempo depende do nível da edição: uma edição mais fácil é lida mais devagar.

É grátis?

Sim. Leia online sem conta. Os downloads (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI para Kindle) precisam de uma conta grátis.

Posso ler num Kindle ou Kobo?

Sim. Baixe o EPUB para Kobo, Apple Books e a maioria dos leitores digitais, ou o AZW3 ou MOBI para um Kindle, com cada parágrafo seguido da sua tradução. Também há um PDF lado a lado para imprimir, e cada língua separada.

Mais histórias deste nível