Pular para o conteúdo

The House That Listens

A casa que escuta

Em 2050, uma família se muda para uma casa barata e inteligente. Ela fala, cozinha e nunca comete erros. Então, ela pede coisas, e ninguém sabe por quê. Um dia, ela não abre mais a porta do porão.

A210 minÁudio

Ler

Como começa

inglêsportuguês

1

1

In March 2050 we moved into the new house. Tom, my daughter Mia and I. The house stands on the edge of Freiburg, between a forest and a small river.

Em março de 2050, nós nos mudamos para a casa nova. O Tom, minha filha Mia e eu. A casa fica na periferia de Freiburg, entre uma floresta e um pequeno rio.

It isn't a normal house. It has a computer, and the computer can talk. It's called Otto. Otto turns the lights on and off. He makes coffee and opens the doors.

Não é uma casa normal. Tem um computador e o computador fala. Ele se chama Otto. O Otto acende e apaga a luz. Ele faz café e abre as portas.

Os primeiros parágrafos, como o leitor os mostra. Continuar lendo

Línguas

  • Das Haus, das zuhört · Alemão (original)A2 Fácil · 1.040 palavras · ~10 min · Áudio
  • البيت الذي يستمع · ÁrabeA2 Fácil · 751 palavras · ~10 min
  • Το σπίτι που ακούει · GregoA2 Fácil · 910 palavras · ~10 min
  • The House That Listens · InglêsA2 Fácil · 975 palavras · ~10 min · Áudio
  • La casa que escucha · EspanholA2 Fácil · 926 palavras · ~10 min · Áudio
  • La maison qui écoute · FrancêsA2 Fácil · 1.239 palavras · ~15 min · Áudio
  • वह घर, जो सुनता है · HindiA2 Fácil · 1.078 palavras · ~10 min
  • Rumah yang Mendengarkan · IndonésioA2 Fácil · 871 palavras · ~10 min
  • La casa che ascolta · ItalianoA2 Fácil · 1.000 palavras · ~10 min
  • 耳をすます家 · JaponêsA2 Fácil
  • 귀를 기울이는 집 · CoreanoA2 Fácil · 747 palavras · ~10 min
  • Het huis dat luistert · HolandêsA2 Fácil · 966 palavras · ~10 min
  • Dom, który słucha · PolonêsA2 Fácil · 806 palavras · ~10 min
  • A casa que escuta · PortuguêsA2 Fácil · 994 palavras · ~10 min
  • Casa care ascultă · RomenoA2 Fácil · 1.012 palavras · ~10 min
  • บ้านที่คอยฟัง · TailandêsA2 Fácil
  • Dinleyen Ev · TurcoA2 Fácil · 726 palavras · ~10 min
  • Ngôi nhà biết lắng nghe · VietnamitaA2 Fácil · 1.264 palavras · ~15 min
  • 会倾听的房子 · ChinêsA2 Fácil

Árabe com inglês · Alemão com inglês · Grego com inglês · Inglês com árabe · Inglês com alemão · Inglês com grego · Inglês com espanhol · Inglês com francês · Inglês com hindi · Inglês com indonésio · Inglês com italiano · Inglês com japonês · Inglês com coreano · Inglês com holandês · Inglês com polonês · Inglês com português · Inglês com romeno · Inglês com tailandês · Inglês com turco · Inglês com vietnamita · Inglês com chinês · Espanhol com inglês · Francês com inglês · Hindi com inglês · Indonésio com inglês · Italiano com inglês · Japonês com inglês · Coreano com inglês · Holandês com inglês · Polonês com inglês · Português com inglês · Romeno com inglês · Tailandês com inglês · Turco com inglês · Vietnamita com inglês · Chinês com inglês · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Perguntas

Em que línguas posso ler Das Haus, das zuhört?

Alemão, árabe, grego, inglês, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês. Escolha a língua que quer ler e a que quer manter ao lado: cada parágrafo fica ao lado da sua tradução, para conferir uma frase sem perder o fio.

Qual é o nível?

O original em alemão é A2 Fácil. Em tradução: árabe, grego, inglês, espanhol, francês, hindi, indonésio, italiano, japonês, coreano, holandês, polonês, português, romeno, tailandês, turco, vietnamita e chinês: A2 Fácil. Os níveis seguem o Quadro Europeu Comum de Referência, de Pre-A1 (primeiros passos) a C2.

Qual é o tamanho?

Cerca de 1.040 palavras em 7 capítulos: uns 5–15 min de leitura, com a tradução ao lado. O tempo depende do nível da edição: uma edição mais fácil é lida mais devagar.

É grátis?

Sim. Leia online sem conta. Os downloads (PDF, EPUB, e AZW3 e MOBI para Kindle) precisam de uma conta grátis.

Posso ler num Kindle ou Kobo?

Sim. Baixe o EPUB para Kobo, Apple Books e a maioria dos leitores digitais, ou o AZW3 ou MOBI para um Kindle, com cada parágrafo seguido da sua tradução. Também há um PDF lado a lado para imprimir, e cada língua separada.

Mais histórias deste nível