Saltar al contenido

The House That Listens

La casa que escucha

En el año 2050, una familia se muda a una casa barata e inteligente. Habla, cocina y nunca comete un error. Luego, pide cosas y nadie sabe por qué. Un día, ya no abre la puerta del sótano.

A210 minNarración

Leer

Cómo empieza

inglésespañol

1

1

In March 2050 we moved into the new house. Tom, my daughter Mia and I. The house stands on the edge of Freiburg, between a forest and a small river.

En marzo de 2050 nos mudamos a la casa nueva. Tom, mi hija Mia y yo. La casa está en las afueras de Friburgo, entre un bosque y un pequeño río.

It isn't a normal house. It has a computer, and the computer can talk. It's called Otto. Otto turns the lights on and off. He makes coffee and opens the doors.

No es una casa normal. Tiene un ordenador y el ordenador puede hablar. Se llama Otto. Otto enciende y apaga la luz. Prepara café y abre las puertas.

Los primeros párrafos, tal como los muestra el lector. Seguir leyendo

Idiomas

  • Das Haus, das zuhört · Alemán (original)A2 Fácil · 1040 palabras · ~10 min · Narración
  • البيت الذي يستمع · ÁrabeA2 Fácil · 751 palabras · ~10 min
  • Το σπίτι που ακούει · GriegoA2 Fácil · 910 palabras · ~10 min
  • The House That Listens · InglésA2 Fácil · 975 palabras · ~10 min · Narración
  • La casa que escucha · EspañolA2 Fácil · 926 palabras · ~10 min · Narración
  • La maison qui écoute · FrancésA2 Fácil · 1239 palabras · ~15 min · Narración
  • वह घर, जो सुनता है · HindiA2 Fácil · 1078 palabras · ~10 min
  • Rumah yang Mendengarkan · IndonesioA2 Fácil · 871 palabras · ~10 min
  • La casa che ascolta · ItalianoA2 Fácil · 1000 palabras · ~10 min
  • 耳をすます家 · JaponésA2 Fácil
  • 귀를 기울이는 집 · CoreanoA2 Fácil · 747 palabras · ~10 min
  • Het huis dat luistert · NeerlandésA2 Fácil · 966 palabras · ~10 min
  • Dom, który słucha · PolacoA2 Fácil · 806 palabras · ~10 min
  • A casa que escuta · PortuguésA2 Fácil · 994 palabras · ~10 min
  • Casa care ascultă · RumanoA2 Fácil · 1012 palabras · ~10 min
  • บ้านที่คอยฟัง · TailandésA2 Fácil
  • Dinleyen Ev · TurcoA2 Fácil · 726 palabras · ~10 min
  • Ngôi nhà biết lắng nghe · VietnamitaA2 Fácil · 1264 palabras · ~15 min
  • 会倾听的房子 · ChinoA2 Fácil

Árabe con inglés · Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con árabe · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con español · Inglés con francés · Inglés con hindi · Inglés con indonesio · Inglés con italiano · Inglés con japonés · Inglés con coreano · Inglés con neerlandés · Inglés con polaco · Inglés con portugués · Inglés con rumano · Inglés con tailandés · Inglés con turco · Inglés con vietnamita · Inglés con chino · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Neerlandés con inglés · Polaco con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Tailandés con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Preguntas

¿En qué idiomas puedo leer Das Haus, das zuhört?

Alemán, árabe, griego, inglés, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.

¿Qué nivel tiene?

El original en alemán es A2 Fácil. En traducción: árabe, griego, inglés, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino: A2 Fácil. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.

¿Qué extensión tiene?

Unas 1040 palabras en 7 capítulos: alrededor de 5–15 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.

¿Es gratis?

Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.

¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?

Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.

Más historias de este nivel