The Call of the Wild
De roep van de wildernis
Jack Londons beroemde avontuur, het hele boek, opnieuw verteld in eenvoudig Engels. Buck is een grote, vrolijke hond op een zonnige boerderij in Californië. Op een nacht steelt een man hem en verkoopt hem naar het verre Noorden, waar mannen in de sneeuw naar goud zoeken. Buck moet leren om een slee te trekken, te leven met honger en kou, en te vechten voor zijn plek in het team. Dan vindt hij een baas van wie hij meer houdt dan van zijn leven. Maar diep in het bos roept iets hem.
A24 hGesproken
Hoe het begint
Into the Wild
De wildernis in
Buck did not read the newspapers. So he did not know about the trouble that was coming. It was coming for him, and for every big, strong dog with long, warm hair on the west coast.
Buck las de kranten niet. Dus hij wist niets van de problemen die eraan kwamen. Ze kwamen eraan voor hem, en voor elke grote, sterke hond met lang, warm haar aan de westkust.
Far away in the North, men found gold. Soon thousands of men were travelling north, and they all wanted dogs. They wanted heavy dogs with strong bodies for hard work and thick hair against the cold.
Ver weg in het Noorden vonden mannen goud. Al snel reisden duizenden mannen naar het noorden, en ze wilden allemaal honden. Ze wilden zware honden met sterke lichamen voor zwaar werk en een dikke vacht tegen de kou.
Talen
- The Call of the Wild · Engels (origineel)A2 Makkelijk · 21.354 woorden · ~4 h · Gesproken
- Ruf der Wildnis · DuitsA2 Makkelijk · 22.332 woorden · ~4 h 15 min · Gesproken
- Το κάλεσμα της άγριας φύσης · GrieksA2 Makkelijk · 21.446 woorden · ~4 h
- La llamada de lo salvaje · SpaansA2 Makkelijk · 20.987 woorden · ~4 h · Gesproken
- L’Appel de la forêt · FransA2 Makkelijk · 23.441 woorden · ~4 h 15 min · Gesproken
- द कॉल ऑफ़ द वाइल्ड · HindiA2 Makkelijk · 24.187 woorden · ~4 h 30 min
- Panggilan Alam Liar · IndonesischA2 Makkelijk · 19.590 woorden · ~3 h 45 min
- Il richiamo della foresta · ItaliaansA2 Makkelijk · 21.645 woorden · ~4 h
- 野生の呼び声 · JapansA2 Makkelijk
- 야성의 부름 · KoreaansA2 Makkelijk · 14.665 woorden · ~2 h 45 min
- De roep van de wildernis · NederlandsA2 Makkelijk · 21.585 woorden · ~4 h
- Zew krwi · PoolsA2 Makkelijk · 17.812 woorden · ~3 h 15 min
- O Chamado da Natureza · PortugeesA2 Makkelijk · 20.895 woorden · ~3 h 45 min
- Chemarea străbunilor · RoemeensA2 Makkelijk · 21.121 woorden · ~4 h
- เสียงเพรียกจากพงไพร · ThaiA2 Makkelijk
- Vahşetin Çağrısı · TurksA2 Makkelijk · 15.597 woorden · ~3 h
- Tiếng gọi nơi hoang dã · VietnameesA2 Makkelijk · 27.076 woorden · ~5 h
- 野性的呼唤 · ChineesA2 Makkelijk
Duits met Engels · Grieks met Engels · Engels met Duits · Engels met Grieks · Engels met Spaans · Engels met Frans · Engels met Hindi · Engels met Indonesisch · Engels met Italiaans · Engels met Japans · Engels met Koreaans · Engels met Nederlands · Engels met Pools · Engels met Portugees · Engels met Roemeens · Engels met Thai · Engels met Turks · Engels met Vietnamees · Engels met Chinees · Spaans met Engels · Frans met Engels · Hindi met Engels · Indonesisch met Engels · Italiaans met Engels · Japans met Engels · Koreaans met Engels · Nederlands met Engels · Pools met Engels · Portugees met Engels · Roemeens met Engels · Thai met Engels · Turks met Engels · Vietnamees met Engels · Chinees met Engels · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Vragen
In welke talen kan ik The Call of the Wild lezen?
Engels, Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees. Kies de taal die je wilt lezen en de taal die je ernaast wilt houden: elke alinea staat naast zijn vertaling, zodat je een zin kunt controleren zonder je plek kwijt te raken.
Welk niveau is het?
Het oorspronkelijke Engels is A2 Makkelijk. In vertaling: Duits, Grieks, Spaans, Frans, Hindi, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Pools, Portugees, Roemeens, Thai, Turks, Vietnamees en Chinees zijn A2 Makkelijk. De niveaus volgen het Europees Referentiekader (ERK), van Pre-A1 (eerste stappen) tot C2.
Hoe lang is het?
Ongeveer 21.354 woorden in 7 hoofdstukken: zo'n 5 min – 5 h lezen, met de vertaling ernaast. De tijd hangt af van het niveau van de editie: een makkelijkere editie lees je langzamer.
Is het gratis?
Ja. Lees het online zonder account. Voor de downloads (PDF, EPUB, en AZW3 en MOBI voor Kindle) heb je een gratis account nodig.
Kan ik het lezen op een Kindle of Kobo?
Ja. Download de EPUB voor Kobo, Apple Books en de meeste e-readers, of de AZW3 of MOBI voor een Kindle, met elke alinea gevolgd door zijn vertaling. Er is ook een PDF met de talen naast elkaar om te printen, en elke taal apart.
