English · polski · Z audio
Opowiadania po angielsku z audio i polskim tłumaczeniem
Słuchaj angielskiego opowiadania, czytając je, z polskim obok każdego akapitu. Darmowe opowiadania, od A1 do C2, z regulacją tempa i bez konta.
Darmowe opowiadania po angielsku do czytania i słuchania: 283
Otwórz opowiadanie i naciśnij Słuchaj. Lektor czyta akapit po akapicie, a strona podąża za nim, z polskim obok każdego angielskiego akapitu. Każdy poziom zaczyna się od najkrótszych opowiadań.
1Pre-A1Hello!
2Pre-A1One, two, three
3Pre-A1I am hungry!
20Pre-A1The party
16Pre-A1In the town
4Pre-A1A room
6Pre-A1Good night
17Pre-A1What does he look like?
19Pre-A1Found!
5Pre-A1Where is my key?
7Pre-A1Ben and Max
9Pre-A1Left or right?
10Pre-A1Rain
15Pre-A1Max is gone
13Pre-A1Leo is sick
14Pre-A1A job
18Pre-A1The storm
8Pre-A1In the shop
12Pre-A1Family
11Pre-A1A new jacket
B1The Wolf in Sheep’s Clothing
B1The Crow and the Pitcher
B1The Farmer and the Stork
B1The Goose and the Golden Egg
B1The Ant and the Grasshopper
B1The Dog and His Reflection
B1The Lion and the Ass
B1The Fox and the Grapes
B1The Hare and His Ears
B1The Wolf and the Crane
B1The Bundle of Sticks
B1The Tortoise and the Hare
B1The Oak and the Reeds
B1The Lion and the Mouse
B1Belling the Cat
B1The Milkmaid and Her Pail
B1The North Wind and the Sun
B1The Fox and the Stork
B1The Old Man and His Grandson
B1The Boy Who Cried Wolf
C1The Oval Portrait
C1The Tell-Tale Heart
C1The Cask of Amontillado
C1The Masque of the Red Death
C1Tobermory
C1The Mouth of the House
C1A Name That Bends
C1The Sleeping Beauty in the Wood
C1Dr. Heidegger’s Experiment
C1An Occurrence at Owl Creek Bridge
C1The Black Cat
C1Silence in the Hall
C1The Yellow Wallpaper
C2Bartleby the Scrivener
Pokazujemy tu 20 najkrótszych opowiadań na każdym poziomie; w bibliotece znajdziesz wszystkie. Otwórz angielski z polskim w bibliotece
Jak czytać i słuchać po angielsku
Początkujący
Śledź tekst wzrokiem, gdy leci nagranie, w razie potrzeby wolniej, a następnego dnia posłuchaj tego samego opowiadania jeszcze raz.
Średnio zaawansowani
Posłuchaj raz bez czytania, potem jeszcze raz z tekstem i sprawdź, co ci umknęło.
Każdy poziom
Dotknij słów, które ciągle wracają: zobaczysz ich znaczenie w tym zdaniu. Polskie tłumaczenie możesz ukryć, dopóki go nie potrzebujesz.
Pytania
Czy te opowiadania po angielsku z audio są darmowe?
Tak. Każde darmowe opowiadanie możesz czytać i słuchać w przeglądarce, bez konta.
Czy można zwolnić nagranie?
Tak. Odtwarzacz ma regulację tempa, przeskakuje co akapit i podąża za tekstem podczas czytania, więc zawsze wiesz, w którym miejscu jesteś.
Czy mogę widzieć polski tekst podczas słuchania?
Tak. Polskie tłumaczenie jest obok każdego angielskiego akapitu i możesz je ukryć, dopóki go nie potrzebujesz. Dotknij dowolnego słowa, a zobaczysz jego znaczenie w tym zdaniu.
Na jakim poziomie są te opowiadania?
Obejmują poziomy od A1 do C2 według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego, od najkrótszych. Zacznij tam, gdzie rozumiesz większość strony.