İçeriğe geç

James Baldwin (1841–1925)

The Bell of Atri

Atri’nin Çanı

Atri Kralı pazar meydanına büyük bir çan asar; böylece haksızlığa uğrayan herkes çanı çalıp yargıçları bir araya çağırabilir. Yıllar sonra, ip eskiyip yerine mütevazı bir asma konulduğunda, yaşlı ve bakımsız bir at adalet istemenin beklenmedik bir yolunu bulur.

B110 minSesli

Oku

Nasıl başlıyor

İngilizceTürkçe

Atri is the name of a little town in Italy. It is a very old town, built halfway up the side of a steep hill.

Atri, İtalya’da küçük bir kasabanın adıdır. Burası, dik bir tepenin yamacında kurulmuş çok eski bir kasabadır.

A long time ago, the King of Atri bought a fine large bell and had it hung in a tower in the market place. A long rope that reached almost to the ground was tied to the bell. Even the smallest child could ring the bell by pulling on this rope.

Çok uzun zaman önce, Atri Kralı güzel ve büyük bir çan satın aldı ve onu pazar meydanındaki bir kuleye astırdı. Çana neredeyse yere kadar uzanan uzun bir ip bağlandı. En küçük çocuk bile bu ipi çekerek çanı çalabilirdi.

"It is the bell of justice," said the king.

Kral, “Bu adalet çanıdır,” dedi.

Açılış paragrafları, okuyucunun gösterdiği haliyle. Okumaya devam et

Diller

  • The Bell of Atri · İngilizce (özgün)B1 Orta · 1.273 kelime · ~10 min · Sesli
  • Die Glocke von Atri · AlmancaB1 Orta · 1.234 kelime · ~10 min · Sesli
  • Η καμπάνα του Άτρι · YunancaB1 Orta · 1.228 kelime · ~10 min
  • La campana de Atri · İspanyolcaB1 Orta · 1.202 kelime · ~10 min · Sesli
  • La Cloche d’Atri · FransızcaB1 Orta · 1.401 kelime · ~10 min · Sesli
  • आत्री की घंटी · HintçeB1 Orta · 1.359 kelime · ~10 min
  • Lonceng Atri · EndonezceB1 Orta · 1.113 kelime · ~10 min
  • La campana di Atri · İtalyancaB1 Orta · 1.247 kelime · ~10 min
  • アトリの鐘 · JaponcaB1 Orta
  • 아트리의 종 · KoreceB1 Orta · 867 kelime · ~5 min
  • De klok van Atri · FelemenkçeB1 Orta · 1.284 kelime · ~10 min
  • Dzwon z Atri · LehçeB1 Orta · 1.000 kelime · ~10 min
  • O Sino de Atri · PortekizceB1 Orta · 1.242 kelime · ~10 min
  • Clopotul din Atri · RumenceB1 Orta · 1.205 kelime · ~10 min
  • Atri’nin Çanı · TürkçeB1 Orta · 879 kelime · ~5 min
  • Quả chuông thành Atri · VietnamcaB1 Orta · 1.484 kelime · ~10 min
  • 阿特里的钟 · ÇinceB1 Orta

Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · İngilizce + Hintçe · İngilizce + Endonezce · İngilizce + İtalyanca · İngilizce + Japonca · İngilizce + Korece · İngilizce + Felemenkçe · İngilizce + Lehçe · İngilizce + Portekizce · İngilizce + Rumence · İngilizce + Türkçe · İngilizce + Vietnamca · İngilizce + Çince · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Felemenkçe + İngilizce · Lehçe + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Vietnamca + İngilizce · Çince + İngilizce · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Sorular

The Bell of Atri hangi dillerde okunabilir?

İngilizce, Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.

Düzeyi nedir?

Özgün İngilizce metin B1 Orta düzeyinde. Çevirilerde: Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince: B1 Orta. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.

Ne kadar uzun?

Yaklaşık 1.273 kelime: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5–10 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.

Ücretsiz mi?

Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.

Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?

Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.

Bu düzeyde başka hikâyeler