Langsung ke konten

James Baldwin (1841–1925)

King Canute on the Seashore

Raja Canute di Tepi Laut

Lelah dengan para pejabatnya yang terus-menerus memujinya sebagai pria terhebat yang pernah hidup, Raja Canute memutuskan untuk memberi mereka pelajaran. Dia menyuruh kursinya diletakkan di tepi air dan memerintahkan laut untuk tidak maju lebih jauh dan ombak tidak menyentuh kakinya.

B15 minSuara

Baca

Awal ceritanya

InggrisIndonesia

A hundred years or more after the time of Alfred the Great, there was a king of England named Canute. King Canute was a Dane, but the Danes were not as fierce and cruel then as they had been when they were at war with King Alfred.

Seratus tahun atau lebih setelah masa Alfred the Great, ada seorang raja Inggris bernama Canute. Raja Canute adalah orang Denmark, tetapi orang-orang Denmark saat itu tidak seganas dan sekejam dulu ketika mereka berperang melawan Raja Alfred.

The great men and officers around King Canute were always praising him.

Orang-orang penting dan para pejabat di sekitar Raja Canute selalu memujinya.

"You are the greatest man who ever lived," one would say.

“Anda adalah orang terhebat yang pernah hidup,” kata salah seorang dari mereka.

Paragraf-paragraf pembuka, seperti yang ditampilkan di pembaca. Baca selanjutnya

Bahasa

  • King Canute on the Seashore · Inggris (asli)B1 Menengah · 393 kata · ~5 min · Suara
  • König Knut an der Meeresküste · JermanB1 Menengah · 404 kata · ~5 min · Suara
  • Ο βασιλιάς Κανούτος στην ακροθαλασσιά · YunaniB1 Menengah · 371 kata · ~5 min
  • El rey Canuto en la orilla del mar · SpanyolB1 Menengah · 370 kata · ~5 min · Suara
  • Le roi Canute au bord de la mer · PrancisB1 Menengah · 443 kata · ~5 min · Suara
  • समुद्र तट पर राजा कन्यूट · HindiB1 Menengah · 449 kata · ~5 min
  • Raja Canute di Tepi Laut · IndonesiaB1 Menengah · 346 kata · ~5 min
  • Il re Canuto sulla riva del mare · ItaliaB1 Menengah · 362 kata · ~5 min
  • 海岸のカヌート王 · JepangB1 Menengah
  • 해변의 크누트 왕 · KoreaB1 Menengah · 282 kata · ~5 min
  • Koning Knoet aan de zeekust · BelandaB1 Menengah · 410 kata · ~5 min
  • Król Canute nad brzegiem morza · PolskiB1 Menengah · 334 kata · ~5 min
  • O Rei Canuto na Beira do Mar · PortugisB1 Menengah · 384 kata · ~5 min
  • Regele Canute pe țărmul mării · RumaniaB1 Menengah · 396 kata · ~5 min
  • Kral Canute Deniz Kıyısında · TurkiB1 Menengah · 296 kata · ~5 min
  • Vua Canute bên bờ biển · VietnamB1 Menengah · 485 kata · ~5 min
  • 海边的克努特国王 · TionghoaB1 Menengah

Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Indonesia · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Turki · Inggris dengan Vietnam · Inggris dengan Tionghoa · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Pertanyaan

Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca King Canute on the Seashore?

Inggris, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.

Tingkatnya apa?

Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat B1 Menengah. Dalam terjemahan, bahasa Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat B1 Menengah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.

Seberapa panjang?

Sekitar 393 kata dalam 1 bab: kira-kira 5 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.

Apakah gratis?

Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.

Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?

Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.

Cerita lain di tingkat ini