Originele verhalen · Vietnamees

Tiệm bánh đêmDe nachtbakkerij

Een vervolgverhaal in het Vietnamees dat met je meegroeit, aflevering na aflevering. Gratis te lezen in de browser, elk met een vertaling naast elke alinea.

Over de serie

Een vervolgverhaal in het Vietnamees, geschreven voor deze bibliotheek, met een vertaling naast elke regel. Ana komt alleen naar een klein stadje in het noorden van Engeland om ’s nachts in een oude bakkerij te werken. Elke nacht voor het werk zet de oude bakker een brood in een papieren zak op de stoep bij de achterdeur. ’s Morgens is de zak weg. Wie neemt hem mee, en waarom doet hij dit al vijftien jaar?

Het verhaal wordt aflevering na aflevering verteld, en de taal groeit mee. De eerste afleveringen zijn kort en eenvoudig; elke tien afleveringen gaat de taal een niveau omhoog, van A1 tot C1, terwijl het verhaal dieper wordt. Begin bij aflevering 1 en lees je omhoog.

Verhalen

Vietnamees met Duits · 50 verhalenVietnamees met Duits · 20 verhalenVietnamees met Duits · 20 verhalenVietnamees met Duits · 10 verhalenVietnamees met Grieks · 50 verhalenVietnamees met Grieks · 20 verhalenVietnamees met Grieks · 20 verhalenVietnamees met Grieks · 10 verhalenVietnamees met Engels · 50 verhalenVietnamees met Engels · 20 verhalenVietnamees met Engels · 20 verhalenVietnamees met Engels · 10 verhalenVietnamees met Spaans · 50 verhalenVietnamees met Spaans · 20 verhalenVietnamees met Spaans · 20 verhalenVietnamees met Spaans · 10 verhalenVietnamees met Frans · 50 verhalenVietnamees met Frans · 20 verhalenVietnamees met Frans · 20 verhalenVietnamees met Frans · 10 verhalenVietnamees met Hindi · 50 verhalenVietnamees met Hindi · 20 verhalenVietnamees met Hindi · 20 verhalenVietnamees met Hindi · 10 verhalenVietnamees met Indonesisch · 50 verhalenVietnamees met Indonesisch · 20 verhalenVietnamees met Indonesisch · 20 verhalenVietnamees met Indonesisch · 10 verhalenVietnamees met Italiaans · 50 verhalenVietnamees met Italiaans · 20 verhalenVietnamees met Italiaans · 20 verhalenVietnamees met Italiaans · 10 verhalenVietnamees met Japans · 50 verhalenVietnamees met Japans · 20 verhalenVietnamees met Japans · 20 verhalenVietnamees met Japans · 10 verhalenVietnamees met Koreaans · 50 verhalenVietnamees met Koreaans · 20 verhalenVietnamees met Koreaans · 20 verhalenVietnamees met Koreaans · 10 verhalenVietnamees met Nederlands · 50 verhalenVietnamees met Nederlands · 20 verhalenVietnamees met Nederlands · 20 verhalenVietnamees met Nederlands · 10 verhalenVietnamees met Pools · 50 verhalenVietnamees met Pools · 20 verhalenVietnamees met Pools · 20 verhalenVietnamees met Pools · 10 verhalenVietnamees met Portugees · 50 verhalenVietnamees met Portugees · 20 verhalenVietnamees met Portugees · 20 verhalenVietnamees met Portugees · 10 verhalenVietnamees met Roemeens · 50 verhalenVietnamees met Roemeens · 20 verhalenVietnamees met Roemeens · 20 verhalenVietnamees met Roemeens · 10 verhalenVietnamees met Turks · 50 verhalenVietnamees met Turks · 20 verhalenVietnamees met Turks · 20 verhalenVietnamees met Turks · 10 verhalenVietnamees met Chinees · 50 verhalenVietnamees met Chinees · 20 verhalenVietnamees met Chinees · 20 verhalenVietnamees met Chinees · 10 verhalen

Dit zijn de verhalen in het Vietnamees van Tiệm bánh đêm, hier getoond in Vietnamees met Engels.

Dit zijn de verhalen in het Vietnamees van Tiệm bánh đêm, hier getoond in Vietnamees met Spaans.

Dit zijn de verhalen in het Vietnamees van Tiệm bánh đêm, hier getoond in Vietnamees met Frans.

Dit zijn de verhalen in het Vietnamees van Tiệm bánh đêm, hier getoond in Vietnamees met Italiaans.

Dit zijn de verhalen in het Vietnamees van Tiệm bánh đêm, hier getoond in Vietnamees met Grieks.

Dit zijn de verhalen in het Vietnamees van Tiệm bánh đêm, hier getoond in Vietnamees met Hindi.

Dit zijn de verhalen in het Vietnamees van Tiệm bánh đêm, hier getoond in Vietnamees met Indonesisch.

Dit zijn de verhalen in het Vietnamees van Tiệm bánh đêm, hier getoond in Vietnamees met Japans.

Dit zijn de verhalen in het Vietnamees van Tiệm bánh đêm, hier getoond in Vietnamees met Koreaans.

Dit zijn de verhalen in het Vietnamees van Tiệm bánh đêm, hier getoond in Vietnamees met Nederlands.

Dit zijn de verhalen in het Vietnamees van Tiệm bánh đêm, hier getoond in Vietnamees met Pools.

Dit zijn de verhalen in het Vietnamees van Tiệm bánh đêm, hier getoond in Vietnamees met Portugees.

Dit zijn de verhalen in het Vietnamees van Tiệm bánh đêm, hier getoond in Vietnamees met Roemeens.

Dit zijn de verhalen in het Vietnamees van Tiệm bánh đêm, hier getoond in Vietnamees met Turks.

Dit zijn de verhalen in het Vietnamees van Tiệm bánh đêm, hier getoond in Vietnamees met Duits.

Dit zijn de verhalen in het Vietnamees van Tiệm bánh đêm, hier getoond in Vietnamees met Chinees.

Begin bij aflevering 1 Begin bij aflevering 1 Begin bij aflevering 1 Begin bij aflevering 1 Begin bij aflevering 1 Begin bij aflevering 1 Begin bij aflevering 1 Begin bij aflevering 1 Begin bij aflevering 1 Begin bij aflevering 1 Begin bij aflevering 1 Begin bij aflevering 1 Begin bij aflevering 1 Begin bij aflevering 1 Begin bij aflevering 1 Begin bij aflevering 1

Over de serie

Verhalen

Afleveringen op volgorde