English · Bahasa Indonesia · Dengan audio
Cerita bahasa Inggris dengan audio dan terjemahan Indonesia
Dengarkan cerita bahasa Inggris sambil membacanya, dengan bahasa Indonesia di samping setiap paragraf. Ceritanya gratis, dibagi per level, ada pengatur kecepatan, dan tidak perlu akun.
296 cerita bahasa Inggris gratis untuk dibaca dan didengarkan
Buka sebuah cerita dan tekan Dengarkan. Suara membaca paragraf demi paragraf dan halaman mengikutinya, dengan bahasa Indonesia di samping setiap paragraf bahasa Inggris. Setiap level dimulai dari cerita terpendek.
1Pre-A1Hello!
2Pre-A1One, two, three
3Pre-A1I am hungry!
20Pre-A1The party
16Pre-A1In the town
4Pre-A1A room
6Pre-A1Good night
17Pre-A1What does he look like?
19Pre-A1Found!
5Pre-A1Where is my key?
7Pre-A1Ben and Max
9Pre-A1Left or right?
10Pre-A1Rain
15Pre-A1Max is gone
13Pre-A1Leo is sick
14Pre-A1A job
18Pre-A1The storm
8Pre-A1In the shop
12Pre-A1Family
11Pre-A1A new jacket
B1The Wolf in Sheep’s Clothing
B1The Crow and the Pitcher
B1The Farmer and the Stork
B1The Goose and the Golden Egg
B1The Ant and the Grasshopper
B1The Dog and His Reflection
B1The Lion and the Ass
B1The Fox and the Grapes
B1The Hare and His Ears
B1The Wolf and the Crane
B1The Bundle of Sticks
B1The Tortoise and the Hare
B1The Oak and the Reeds
B1The Lion and the Mouse
B1Belling the Cat
B1The Milkmaid and Her Pail
B1The North Wind and the Sun
B1The Fox and the Stork
B1The Old Man and His Grandson
B1The Boy Who Cried Wolf
C1The Oval Portrait
C1The Tell-Tale Heart
C1The Cask of Amontillado
C1The Masque of the Red Death
C2The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County
C1Tobermory
C1The Mouth of the House
C1A Name That Bends
C1The Sleeping Beauty in the Wood
C1Dr. Heidegger’s Experiment
C1An Occurrence at Owl Creek Bridge
C1The Black Cat
C1Silence in the Hall
C1The Yellow Wallpaper
C2Bartleby the Scrivener
Di sini hanya ditampilkan 20 cerita terpendek di setiap level; perpustakaan memuat semuanya. Buka bahasa Inggris dengan bahasa Indonesia di perpustakaan
Cara membaca dan mendengarkan bahasa Inggris
Pemula
Ikuti teksnya dengan mata sementara audio diputar, lebih lambat kalau perlu, lalu ulangi cerita yang sama keesokan harinya.
Menengah
Dengarkan sekali tanpa membaca, lalu sekali lagi dengan teks, dan lihat apa saja yang terlewat.
Semua level
Ketuk kata-kata yang terus muncul untuk melihat artinya dalam kalimat itu. Terjemahannya juga bisa disembunyikan sampai kamu membutuhkannya.
Pertanyaan
Apakah cerita bahasa Inggris dengan audio ini gratis?
Ya. Setiap cerita di halaman ini gratis dibaca dan didengarkan di browser, dan keduanya tidak memerlukan akun.
Bisakah audionya diperlambat?
Bisa. Pemutarnya punya pengatur kecepatan, bisa melompat per paragraf, dan halamannya mengikuti bacaan sehingga kamu selalu tahu sedang di mana.
Bisakah saya melihat terjemahan Indonesia sambil mendengarkan?
Bisa. Bahasa Indonesia ada di samping setiap paragraf bahasa Inggris, dan kamu bisa menyembunyikannya sampai kamu ingin melihatnya. Ketuk kata apa pun untuk melihat artinya dalam kalimat itu.
Level berapa cerita-cerita ini?
Dari A1 sampai C2 menurut Kerangka Acuan Eropa (CEFR), dimulai dari yang terpendek. Mulailah dari level yang sebagian besar halamannya kamu pahami.