Aesop

The Lion and the Ass

Der Löwe und der Esel

Ein Löwe und ein Esel vereinbaren, zusammen auf die Jagd zu gehen. Als sie einige wilde Ziegen in eine Höhle rennen sehen, schmieden sie einen Plan: Der Esel soll hineingehen und sie heraustreiben, während der Löwe am Eingang wartet. Alles läuft nach Plan, aber der stolze Esel will Lob und bekommt eine ehrliche Antwort.

B15 minเสียง

อ่าน

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

อังกฤษเยอรมัน

A lion and an ass agreed to go hunting together. While they were looking for prey, they saw a number of wild goats run into a cave, and they made a plan to catch them.

Ein Löwe und ein Esel vereinbarten, zusammen auf die Jagd zu gehen. Während sie nach Beute suchten, sahen sie einige wilde Ziegen in eine Höhle rennen, und sie schmiedeten einen Plan, um sie zu fangen.

The ass was to go into the cave and drive the goats out, while the lion would stand at the entrance and strike them down.

Der Esel sollte in die Höhle gehen und die Ziegen heraustreiben, während der Löwe am Eingang stehen und sie niederschlagen sollte.

The plan worked beautifully. The ass made such a terrible noise in the cave, kicking and braying with all his might, that the goats ran out in a panic, only to fall victim to the lion.

Der Plan funktionierte wunderbar. Der Esel machte so einen furchtbaren Lärm in der Höhle, indem er mit aller Kraft trat und schrie, dass die Ziegen in Panik hinausrannten, nur um dem Löwen zum Opfer zu fallen.

ย่อหน้าแรก ๆ ตามที่โหมดอ่านแสดง อ่านต่อ

ภาษา

The Lion and the Ass · อังกฤษ (ต้นฉบับ)B1 ปานกลาง · 152 คำ · ~5 min · เสียง
Der Löwe und der Esel · เยอรมันB1 ปานกลาง · 152 คำ · ~5 min · เสียง
Το λιοντάρι και ο γάιδαρος · กรีกB1 ปานกลาง · 142 คำ · ~5 min
El león y el asno · สเปนB1 ปานกลาง · 146 คำ · ~5 min · เสียง
Le Lion et l’Âne · ฝรั่งเศสB1 ปานกลาง · 164 คำ · ~5 min · เสียง
शेर और गधा · ฮินดีB1 ปานกลาง · 170 คำ · ~5 min
Singa dan Keledai · อินโดนีเซียB1 ปานกลาง · 131 คำ · ~5 min
Il leone e l’asino · อิตาลีB1 ปานกลาง · 146 คำ · ~5 min
ライオンとロバ · ญี่ปุ่นB1 ปานกลาง
사자와 당나귀 · เกาหลีB1 ปานกลาง · 104 คำ · ~5 min
De leeuw en de ezel · ดัตช์B1 ปานกลาง · 159 คำ · ~5 min
Lew i osioł · โปแลนด์B1 ปานกลาง · 122 คำ · ~5 min
O Leão e o Burro · โปรตุเกสB1 ปานกลาง · 137 คำ · ~5 min
Leul și măgarul · โรมาเนียB1 ปานกลาง · 151 คำ · ~5 min
Aslan ile Eşek · ตุรกีB1 ปานกลาง · 106 คำ · ~5 min
Sư tử và Lừa · เวียดนามB1 ปานกลาง · 178 คำ · ~5 min
狮子和驴 · จีนB1 ปานกลาง

คำถาม

อ่าน The Lion and the Ass ได้ในภาษาอะไรบ้าง

อังกฤษ เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน เลือกภาษาที่ต้องการอ่านและภาษาที่จะวางเคียงกัน ทุกย่อหน้าอยู่ข้างคำแปล คุณจึงตรวจประโยคได้โดยไม่เสียตำแหน่งที่อ่านอยู่

อยู่ในระดับไหน

ต้นฉบับภาษาอังกฤษอยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ในฉบับแปล เยอรมัน กรีก สเปน ฝรั่งเศส ฮินดี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี ดัตช์ โปแลนด์ โปรตุเกส โรมาเนีย ตุรกี เวียดนาม และจีน อยู่ที่ระดับ B1 ปานกลาง ระดับอิงตามกรอบอ้างอิงภาษายุโรป (CEFR) ตั้งแต่ Pre-A1 (เริ่มต้น) ถึง C2

ยาวเท่าไร

ประมาณ 152 คำ ใน 1 บท ใช้เวลาอ่านราว 5 min พร้อมคำแปลข้าง ๆ เวลาขึ้นอยู่กับระดับของฉบับนั้น ฉบับที่ง่ายกว่าจะอ่านช้ากว่า

ฟรีหรือไม่

ฟรี อ่านออนไลน์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี การดาวน์โหลด (PDF, EPUB รวมถึง AZW3 และ MOBI สำหรับ Kindle) ต้องมีบัญชีฟรี

อ่านบน Kindle หรือ Kobo ได้ไหม

ได้ ดาวน์โหลด EPUB สำหรับ Kobo, Apple Books และอีบุ๊กรีดเดอร์ส่วนใหญ่ หรือ AZW3 หรือ MOBI สำหรับ Kindle โดยแต่ละย่อหน้าตามด้วยคำแปล นอกจากนี้ยังมี PDF แบบเคียงข้างสำหรับพิมพ์ และไฟล์แยกแต่ละภาษา

The Lion and the Ass

เรื่องเริ่มต้นอย่างไร

ภาษา

คำถาม

เรื่องอื่นในระดับนี้