İçeriğe geç

James Baldwin (1841–1925)

Bruce and the Spider

Bruce ve Örümcek

İskoçya Kralı Robert Bruce, ordusu art arda altı kez yenildikten sonra yorgun bir halde ıssız doğada saklanır. Basit bir kulübenin altında uzanmış, tam pes etmek üzereyken, ağını bitirmek için defalarca çabalayan küçük bir örümcek fark eder.

B15 minSesli

Oku

Nasıl başlıyor

İngilizceTürkçe

Once there was a king of Scotland named Robert Bruce. He had to be both brave and wise, because he lived in wild and rough times.

Bir zamanlar Robert Bruce adında bir İskoçya kralı vardı. Hem cesur hem de bilge olmak zorundaydı, çünkü vahşi ve zorlu zamanlarda yaşıyordu.

The King of England was at war with him and had led a great army into Scotland to drive him out of the country.

İngiltere Kralı onunla savaşıyordu ve onu ülkeden çıkarmak için İskoçya'ya büyük bir ordu getirmişti.

Battle after battle had been fought. Six times Bruce had led his brave little army against his enemies, and six times his men had been beaten and forced to run away.

Savaş üstüne savaş yapılmıştı. Bruce cesur küçük ordusunu düşmanlarına karşı altı kez yönetmişti ve adamları altı kez yenilip kaçmak zorunda kalmıştı.

Açılış paragrafları, okuyucunun gösterdiği haliyle. Okumaya devam et

Diller

  • Bruce and the Spider · İngilizce (özgün)B1 Orta · 353 kelime · ~5 min · Sesli
  • Bruce und die Spinne · AlmancaB1 Orta · 361 kelime · ~5 min · Sesli
  • Ο Μπρους και η αράχνη · YunancaB1 Orta · 360 kelime · ~5 min
  • Bruce y la araña · İspanyolcaB1 Orta · 344 kelime · ~5 min · Sesli
  • Bruce et l’araignée · FransızcaB1 Orta · 398 kelime · ~5 min · Sesli
  • ब्रूस और मकड़ी · HintçeB1 Orta · 412 kelime · ~5 min
  • Bruce dan sang Laba-Laba · EndonezceB1 Orta · 317 kelime · ~5 min
  • Bruce e il ragno · İtalyancaB1 Orta · 378 kelime · ~5 min
  • ブルースとクモ · JaponcaB1 Orta
  • 브루스와 거미 · KoreceB1 Orta · 262 kelime · ~5 min
  • Bruce en de spin · FelemenkçeB1 Orta · 382 kelime · ~5 min
  • Bruce i pająk · LehçeB1 Orta · 299 kelime · ~5 min
  • Bruce e a Aranha · PortekizceB1 Orta · 351 kelime · ~5 min
  • Bruce și păianjenul · RumenceB1 Orta · 360 kelime · ~5 min
  • Bruce ve Örümcek · TürkçeB1 Orta · 265 kelime · ~5 min
  • Bruce và con nhện · VietnamcaB1 Orta · 459 kelime · ~5 min
  • 布鲁斯与蜘蛛 · ÇinceB1 Orta

Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · İngilizce + Hintçe · İngilizce + Endonezce · İngilizce + İtalyanca · İngilizce + Japonca · İngilizce + Korece · İngilizce + Felemenkçe · İngilizce + Lehçe · İngilizce + Portekizce · İngilizce + Rumence · İngilizce + Türkçe · İngilizce + Vietnamca · İngilizce + Çince · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Felemenkçe + İngilizce · Lehçe + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Vietnamca + İngilizce · Çince + İngilizce · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Sorular

Bruce and the Spider hangi dillerde okunabilir?

İngilizce, Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.

Düzeyi nedir?

Özgün İngilizce metin B1 Orta düzeyinde. Çevirilerde: Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince: B1 Orta. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.

Ne kadar uzun?

Yaklaşık 353 kelime: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.

Ücretsiz mi?

Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.

Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?

Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.

Bu düzeyde başka hikâyeler