İçeriğe geç

James Baldwin (1841–1925)

King Alfred and the Cakes

Kral Alfred ve Çörekler

Savaşta yenilen ve ormanlar ile bataklıklardan tek başına kaçan Büyük Kral Alfred, kim olduğunu söylemeden bir oduncunun kulübesinde yemek ve yatak ister. Evin kadını ona acır ve yalnızca tek bir şey ister: kendisi dışarıdayken çöreklerine göz kulak olması.

B15 minSesli

Oku

Nasıl başlıyor

İngilizceTürkçe

Many years ago there lived in England a wise and good king named Alfred. No other man ever did so much for his country as he did, and people all over the world now call him Alfred the Great.

Yıllar önce İngiltere’de Alfred adında bilge ve iyi bir kral yaşardı. Hiçbir adam ülkesi için onun yaptığı kadar çok şey yapmamıştı ve dünyanın her yerindeki insanlar artık ona Büyük Alfred diyor.

In those days a king didn't have an easy life. There was war almost all the time, and no one else could lead his army into battle as well as he could. So between ruling and fighting, he was very busy indeed.

O günlerde bir kralın kolay bir hayatı yoktu. Neredeyse her zaman savaş vardı ve ordusunu savaşa onun kadar iyi yönetebilecek başka kimse yoktu. Bu yüzden yönetmek ve savaşmak arasında gerçekten çok meşguldü.

A fierce, rough people called the Danes had come from across the sea and were fighting the English. There were so many of them, and they were so bold and strong, that for a long time they won every battle.

Danlar adında vahşi, kaba bir halk denizin öte yakasından gelmişti ve İngilizlerle savaşıyordu. O kadar çoktular ve öyle cesur ve güçlüydüler ki uzun süre her savaşı kazandılar.

Açılış paragrafları, okuyucunun gösterdiği haliyle. Okumaya devam et

Diller

  • King Alfred and the Cakes · İngilizce (özgün)B1 Orta · 488 kelime · ~5 min · Sesli
  • König Alfred und die Kuchen · AlmancaB1 Orta · 475 kelime · ~5 min · Sesli
  • Ο βασιλιάς Αλφρέδος και τα καρβελάκια · YunancaB1 Orta · 449 kelime · ~5 min
  • El rey Alfredo y los pasteles · İspanyolcaB1 Orta · 461 kelime · ~5 min · Sesli
  • Le roi Alfred et les galettes · FransızcaB1 Orta · 508 kelime · ~5 min · Sesli
  • राजा अल्फ्रेड और केक · HintçeB1 Orta · 516 kelime · ~5 min
  • Raja Alfred dan Kue-Kue · EndonezceB1 Orta · 422 kelime · ~5 min
  • Re Alfred e le focacce · İtalyancaB1 Orta · 458 kelime · ~5 min
  • アルフレッド王とケーキ · JaponcaB1 Orta
  • 알프레드 대왕과 케이크 · KoreceB1 Orta · 310 kelime · ~5 min
  • Koning Alfred en de koeken · FelemenkçeB1 Orta · 499 kelime · ~5 min
  • Król Alfred i placki · LehçeB1 Orta · 389 kelime · ~5 min
  • O Rei Alfred e os Bolos · PortekizceB1 Orta · 465 kelime · ~5 min
  • Regele Alfred și prăjiturile · RumenceB1 Orta · 488 kelime · ~5 min
  • Kral Alfred ve Çörekler · TürkçeB1 Orta · 336 kelime · ~5 min
  • Vua Alfred và những chiếc bánh · VietnamcaB1 Orta · 580 kelime · ~5 min
  • 阿尔弗雷德大王和饼 · ÇinceB1 Orta

Almanca + İngilizce · Yunanca + İngilizce · İngilizce + Almanca · İngilizce + Yunanca · İngilizce + İspanyolca · İngilizce + Fransızca · İngilizce + Hintçe · İngilizce + Endonezce · İngilizce + İtalyanca · İngilizce + Japonca · İngilizce + Korece · İngilizce + Felemenkçe · İngilizce + Lehçe · İngilizce + Portekizce · İngilizce + Rumence · İngilizce + Türkçe · İngilizce + Vietnamca · İngilizce + Çince · İspanyolca + İngilizce · Fransızca + İngilizce · Hintçe + İngilizce · Endonezce + İngilizce · İtalyanca + İngilizce · Japonca + İngilizce · Korece + İngilizce · Felemenkçe + İngilizce · Lehçe + İngilizce · Portekizce + İngilizce · Rumence + İngilizce · Türkçe + İngilizce · Vietnamca + İngilizce · Çince + İngilizce · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Sorular

King Alfred and the Cakes hangi dillerde okunabilir?

İngilizce, Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince. Okumak istediğin dili ve yanında tutmak istediğin dili seç: her paragraf çevirisinin yanında durur, böylece yerini kaybetmeden bir cümleyi kontrol edebilirsin.

Düzeyi nedir?

Özgün İngilizce metin B1 Orta düzeyinde. Çevirilerde: Almanca, Yunanca, İspanyolca, Fransızca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Felemenkçe, Lehçe, Portekizce, Rumence, Türkçe, Vietnamca ve Çince: B1 Orta. Düzeyler, Pre-A1'den (ilk adımlar) C2'ye kadar Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni izler.

Ne kadar uzun?

Yaklaşık 488 kelime: çevirisi yanında, aşağı yukarı 5 min okuma. Süre baskının düzeyine bağlıdır: daha kolay bir baskı daha yavaş okunur.

Ücretsiz mi?

Evet. Hesap olmadan çevrimiçi oku. İndirmeler (PDF, EPUB ile Kindle için AZW3 ve MOBI) ücretsiz bir hesap ister.

Kindle ya da Kobo'da okuyabilir miyim?

Evet. Kobo, Apple Books ve çoğu e-okuyucu için EPUB'u, Kindle için AZW3 ya da MOBI'yi indir; her paragrafın ardından çevirisi gelir. Yazdırmak için yan yana bir PDF ve her dil için ayrı dosyalar da var.

Bu düzeyde başka hikâyeler