English · español · Con audio
Cuentos en inglés con audio, con el español al lado
Escucha un cuento en inglés mientras lo lees, con el español junto a cada párrafo. Gratis, con control de velocidad y sin necesidad de cuenta.
298 cuentos gratis en inglés para leer y escuchar
Abre un cuento y pulsa Escuchar. La voz lee párrafo a párrafo y la página la sigue, con el español junto a cada párrafo en inglés. Cada nivel empieza por sus cuentos más cortos.
1Pre-A1Hello!
2Pre-A1One, two, three
3Pre-A1I am hungry!
20Pre-A1The party
16Pre-A1In the town
4Pre-A1A room
6Pre-A1Good night
17Pre-A1What does he look like?
19Pre-A1Found!
5Pre-A1Where is my key?
7Pre-A1Ben and Max
9Pre-A1Left or right?
10Pre-A1Rain
15Pre-A1Max is gone
13Pre-A1Leo is sick
14Pre-A1A job
18Pre-A1The storm
8Pre-A1In the shop
12Pre-A1Family
11Pre-A1A new jacket
B1The Wolf in Sheep’s Clothing
B1The Crow and the Pitcher
B1The Farmer and the Stork
B1The Goose and the Golden Egg
B1The Ant and the Grasshopper
B1The Dog and His Reflection
B1The Lion and the Ass
B1The Fox and the Grapes
B1The Hare and His Ears
B1The Wolf and the Crane
B1The Bundle of Sticks
B1The Tortoise and the Hare
B1The Oak and the Reeds
B1The Lion and the Mouse
B1Belling the Cat
B1The Milkmaid and Her Pail
B1The North Wind and the Sun
B1The Fox and the Stork
B1The Old Man and His Grandson
B1The Boy Who Cried Wolf
C1The Oval Portrait
C1The Tell-Tale Heart
C1The Cask of Amontillado
C1The Masque of the Red Death
C2The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County
C1Tobermory
C1The Mouth of the House
C1A Name That Bends
C1The Sleeping Beauty in the Wood
C1Dr. Heidegger’s Experiment
C1An Occurrence at Owl Creek Bridge
C1The Black Cat
C1Silence in the Hall
C1The Yellow Wallpaper
C2Bartleby the Scrivener
Aquí se muestran los 20 más cortos de cada nivel; la biblioteca tiene todos los demás. Abrir inglés con español en la biblioteca
Cómo leer y escuchar en inglés
Principiantes
Sigue el texto con la vista mientras suena el audio, a menor velocidad si lo necesitas, y repite el mismo cuento al día siguiente.
Nivel intermedio
Escúchalo una vez sin leer y otra vez con el texto, y comprueba qué se te escapó.
Cualquier nivel
Toca las palabras que no dejan de aparecer. Con una cuenta gratuita se guardan para repasarlas y puedes exportarlas a Anki.
Preguntas
¿Son gratis estos cuentos en inglés con audio?
Sí. Todos los cuentos de esta página se pueden leer y escuchar gratis en el navegador, y no hace falta cuenta para ninguna de las dos cosas.
¿Puedo reducir la velocidad del audio?
Sí. El reproductor tiene control de velocidad, salta de párrafo en párrafo y sigue el texto mientras lee, así que siempre sabes por dónde vas.
¿Puedo ver el español mientras escucho?
Sí. El español está junto a cada párrafo en inglés y puedes ocultarlo hasta que lo quieras ver. Toca cualquier palabra para ver su significado en esa frase.
¿Qué nivel tienen estos cuentos en inglés?
Van del nivel básico (A1–A2) al avanzado (C1–C2) del Marco Común Europeo, de los más cortos a los más largos. Empieza donde entiendas la mayor parte de una página.