सीधे सामग्री पर जाएँ

The Noise at Night

रात की आवाज़

हर रात तीन बजे फ़्लैट 4B में कुछ खटखटाता है, और नीचे वाले पड़ोसी का सब्र टूट चुका है। आँगन के उस पार, नोरा के मन में फ़्लैट 1A को लेकर एक सवाल है।

A215 minऑडियो

पढ़ें

कहानी की शुरुआत

अंग्रेज़ीहिन्दी

1

1

Somebody was knocking on the door. It was three o'clock in the morning.

कोई दरवाज़ा खटखटा रहा था। सुबह के तीन बज रहे थे।

Sam opened his eyes and listened. Knock, knock, knock. Then a man's voice: "I know you're awake! I can hear you!"

सैम ने अपनी आँखें खोलीं और ध्यान से सुना। खट, खट, खट। फिर एक आदमी की आवाज़ आई: “मुझे पता है कि तुम जाग रहे हो! मुझे तुम्हारी आवाज़ सुनाई दे रही है!”

शुरुआती पैराग्राफ़, जैसे रीडर में दिखते हैं। आगे पढ़ें

भाषाएँ

  • The Noise at Night · अंग्रेज़ी (मूल)A2 आसान · 1,139 शब्द · ~15 min · ऑडियो
  • الضجيج في الليل · अरबीA2 आसान · 883 शब्द · ~10 min
  • Der Lärm in der Nacht · जर्मनA2 आसान · 1,193 शब्द · ~15 min · ऑडियो
  • Ο Θόρυβος τη Νύχτα · यूनानीA2 आसान · 1,118 शब्द · ~10 min
  • El ruido por la noche · स्पेनिशA2 आसान · 1,114 शब्द · ~10 min · ऑडियो
  • Le Bruit la nuit · फ़्रेंचA2 आसान · 1,337 शब्द · ~15 min · ऑडियो
  • रात की आवाज़ · हिन्दीA2 आसान · 1,337 शब्द · ~15 min
  • Suara di Malam Hari · इंडोनेशियाईA2 आसान · 994 शब्द · ~10 min
  • Il rumore di notte · इतालवीA2 आसान · 1,111 शब्द · ~10 min
  • よるの おと · जापानीA2 आसान
  • 밤의 소음 · कोरियाईA2 आसान · 858 शब्द · ~10 min
  • Het geluid in de nacht · डचA2 आसान · 1,169 शब्द · ~15 min
  • Hałas w nocy · पोलिशA2 आसान · 941 शब्द · ~10 min
  • O barulho à noite · पुर्तगालीA2 आसान · 1,174 शब्द · ~15 min
  • Zgomotul din noapte · रोमानियाईA2 आसान · 1,127 शब्द · ~15 min
  • เสียงดังตอนกลางคืน · थाईA2 आसान
  • Geceki Ses · तुर्कीA2 आसान · 829 शब्द · ~10 min
  • Tiếng động lúc nửa đêm · वियतनामीA2 आसान · 1,423 शब्द · ~15 min
  • 夜里的声音 · चीनीA2 आसान

अरबी, साथ में अंग्रेज़ी · जर्मन, साथ में अंग्रेज़ी · यूनानी, साथ में अंग्रेज़ी · अंग्रेज़ी, साथ में अरबी · अंग्रेज़ी, साथ में जर्मन · अंग्रेज़ी, साथ में यूनानी · अंग्रेज़ी, साथ में स्पेनिश · अंग्रेज़ी, साथ में फ़्रेंच · अंग्रेज़ी, साथ में हिन्दी · अंग्रेज़ी, साथ में इंडोनेशियाई · अंग्रेज़ी, साथ में इतालवी · अंग्रेज़ी, साथ में जापानी · अंग्रेज़ी, साथ में कोरियाई · अंग्रेज़ी, साथ में डच · अंग्रेज़ी, साथ में पोलिश · अंग्रेज़ी, साथ में पुर्तगाली · अंग्रेज़ी, साथ में रोमानियाई · अंग्रेज़ी, साथ में थाई · अंग्रेज़ी, साथ में तुर्की · अंग्रेज़ी, साथ में वियतनामी · अंग्रेज़ी, साथ में चीनी · स्पेनिश, साथ में अंग्रेज़ी · फ़्रेंच, साथ में अंग्रेज़ी · हिन्दी, साथ में अंग्रेज़ी · इंडोनेशियाई, साथ में अंग्रेज़ी · इतालवी, साथ में अंग्रेज़ी · जापानी, साथ में अंग्रेज़ी · कोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी · डच, साथ में अंग्रेज़ी · पोलिश, साथ में अंग्रेज़ी · पुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी · रोमानियाई, साथ में अंग्रेज़ी · थाई, साथ में अंग्रेज़ी · तुर्की, साथ में अंग्रेज़ी · वियतनामी, साथ में अंग्रेज़ी · चीनी, साथ में अंग्रेज़ी · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

सवाल

The Noise at Night को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?

अंग्रेज़ी, अरबी, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, थाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।

इसका लेवल क्या है?

मूल अंग्रेज़ी का लेवल A2 आसान है। अनुवाद में, अरबी, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, डच, पोलिश, पुर्तगाली, रोमानियाई, थाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी का लेवल A2 आसान है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, Pre-A1 (पहले कदम) से C2 तक।

यह कितनी लंबी है?

लगभग 1,139 शब्द, 4 अध्यायों में: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 5–15 min पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।

क्या यह मुफ़्त है?

हाँ। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए।

क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?

हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।

इस लेवल की और कहानियाँ