Saltar al contenido

The Noise at Night

El ruido por la noche

Cada noche a las tres algo golpea en el piso 4B, y el vecino de abajo ya está harto. Al otro lado del patio, Nora tiene una pregunta sobre el piso 1A.

A215 minNarración

Leer

Cómo empieza

inglésespañol

1

1

Somebody was knocking on the door. It was three o'clock in the morning.

Alguien llamaba a la puerta. Eran las tres de la mañana.

Sam opened his eyes and listened. Knock, knock, knock. Then a man's voice: "I know you're awake! I can hear you!"

Sam abrió los ojos y escuchó. Toc, toc, toc. Después, la voz de un hombre: «¡Sé que estás despierto! ¡Puedo oírte!»

Los primeros párrafos, tal como los muestra el lector. Seguir leyendo

Idiomas

  • The Noise at Night · Inglés (original)A2 Fácil · 1139 palabras · ~15 min · Narración
  • الضجيج في الليل · ÁrabeA2 Fácil · 883 palabras · ~10 min
  • Der Lärm in der Nacht · AlemánA2 Fácil · 1193 palabras · ~15 min · Narración
  • Ο Θόρυβος τη Νύχτα · GriegoA2 Fácil · 1118 palabras · ~10 min
  • El ruido por la noche · EspañolA2 Fácil · 1114 palabras · ~10 min · Narración
  • Le Bruit la nuit · FrancésA2 Fácil · 1337 palabras · ~15 min · Narración
  • रात की आवाज़ · HindiA2 Fácil · 1337 palabras · ~15 min
  • Suara di Malam Hari · IndonesioA2 Fácil · 994 palabras · ~10 min
  • Il rumore di notte · ItalianoA2 Fácil · 1111 palabras · ~10 min
  • よるの おと · JaponésA2 Fácil
  • 밤의 소음 · CoreanoA2 Fácil · 858 palabras · ~10 min
  • Het geluid in de nacht · NeerlandésA2 Fácil · 1169 palabras · ~15 min
  • Hałas w nocy · PolacoA2 Fácil · 941 palabras · ~10 min
  • O barulho à noite · PortuguésA2 Fácil · 1174 palabras · ~15 min
  • Zgomotul din noapte · RumanoA2 Fácil · 1127 palabras · ~15 min
  • เสียงดังตอนกลางคืน · TailandésA2 Fácil
  • Geceki Ses · TurcoA2 Fácil · 829 palabras · ~10 min
  • Tiếng động lúc nửa đêm · VietnamitaA2 Fácil · 1423 palabras · ~15 min
  • 夜里的声音 · ChinoA2 Fácil

Árabe con inglés · Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con árabe · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con español · Inglés con francés · Inglés con hindi · Inglés con indonesio · Inglés con italiano · Inglés con japonés · Inglés con coreano · Inglés con neerlandés · Inglés con polaco · Inglés con portugués · Inglés con rumano · Inglés con tailandés · Inglés con turco · Inglés con vietnamita · Inglés con chino · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Neerlandés con inglés · Polaco con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Tailandés con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Preguntas

¿En qué idiomas puedo leer The Noise at Night?

Inglés, árabe, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.

¿Qué nivel tiene?

El original en inglés es A2 Fácil. En traducción: árabe, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino: A2 Fácil. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.

¿Qué extensión tiene?

Unas 1139 palabras en 4 capítulos: alrededor de 5–15 min de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.

¿Es gratis?

Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.

¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?

Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.

Más historias de este nivel