Langsung ke konten

James Baldwin (1841–1925)

The Brave Three Hundred

Tiga Ratus Prajurit Pemberani

Pasukan Persia yang sangat besar bergerak menuju Yunani, dan satu-satunya jalan masuk di sisi itu adalah celah sempit di antara pegunungan dan laut, yang dijaga oleh Raja Leonidas dan tiga ratus prajurit Sparta. Menghadapi musuh yang jauh lebih besar, mereka memutuskan untuk bertahan apa pun risikonya.

B15 minSuara

Baca

Awal ceritanya

InggrisIndonesia

All of Greece was in danger. A mighty army, led by the great King of Persia, had come from the east. It was marching along the seashore, and in a few days it would be in Greece.

Seluruh Yunani berada dalam bahaya. Pasukan yang kuat, dipimpin oleh Raja Persia yang agung, telah datang dari timur. Pasukan itu berbaris di sepanjang pantai, dan dalam beberapa hari akan tiba di Yunani.

The great king had sent messengers into every city and state, telling them to give him water and earth as a sign that the land and the sea were his. But they said,

Raja agung itu telah mengirim utusan ke setiap kota dan wilayah, menyuruh mereka memberinya air dan tanah sebagai tanda bahwa daratan dan lautan itu miliknya. Tetapi mereka berkata,

"No. We will be free."

“Tidak. Kami ingin bebas.”

Paragraf-paragraf pembuka, seperti yang ditampilkan di pembaca. Baca selanjutnya

Bahasa

  • The Brave Three Hundred · Inggris (asli)B1 Menengah · 396 kata · ~5 min · Suara
  • Die tapferen Dreihundert · JermanB1 Menengah · 382 kata · ~5 min · Suara
  • Οι τριακόσιοι γενναίοι · YunaniB1 Menengah · 386 kata · ~5 min
  • Los trescientos valientes · SpanyolB1 Menengah · 372 kata · ~5 min · Suara
  • Les trois cents braves · PrancisB1 Menengah · 418 kata · ~5 min · Suara
  • बहादुर तीन सौ · HindiB1 Menengah · 437 kata · ~5 min
  • Tiga Ratus Prajurit Pemberani · IndonesiaB1 Menengah · 351 kata · ~5 min
  • I trecento valorosi · ItaliaB1 Menengah · 386 kata · ~5 min
  • 勇敢な三百人 · JepangB1 Menengah
  • 용감한 삼백 명의 용사 · KoreaB1 Menengah · 258 kata · ~5 min
  • De dappere driehonderd · BelandaB1 Menengah · 385 kata · ~5 min
  • Dzielnych trzystu · PolskiB1 Menengah · 310 kata · ~5 min
  • Os Trezentos Corajosos · PortugisB1 Menengah · 357 kata · ~5 min
  • Cei trei sute de viteji · RumaniaB1 Menengah · 370 kata · ~5 min
  • Cesur Üç Yüzler · TurkiB1 Menengah · 284 kata · ~5 min
  • Ba trăm dũng sĩ · VietnamB1 Menengah · 462 kata · ~5 min
  • 勇敢的三百勇士 · TionghoaB1 Menengah

Jerman dengan Inggris · Yunani dengan Inggris · Inggris dengan Jerman · Inggris dengan Yunani · Inggris dengan Spanyol · Inggris dengan Prancis · Inggris dengan Hindi · Inggris dengan Indonesia · Inggris dengan Italia · Inggris dengan Jepang · Inggris dengan Korea · Inggris dengan Belanda · Inggris dengan Polski · Inggris dengan Portugis · Inggris dengan Rumania · Inggris dengan Turki · Inggris dengan Vietnam · Inggris dengan Tionghoa · Spanyol dengan Inggris · Prancis dengan Inggris · Hindi dengan Inggris · Indonesia dengan Inggris · Italia dengan Inggris · Jepang dengan Inggris · Korea dengan Inggris · Belanda dengan Inggris · Polski dengan Inggris · Portugis dengan Inggris · Rumania dengan Inggris · Turki dengan Inggris · Vietnam dengan Inggris · Tionghoa dengan Inggris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Pertanyaan

Dalam bahasa apa saja saya bisa membaca The Brave Three Hundred?

Inggris, Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa. Pilih bahasa yang ingin Anda baca dan bahasa yang ingin disimpan di sampingnya: setiap paragraf berada di samping terjemahannya, jadi Anda bisa memeriksa kalimat tanpa kehilangan posisi.

Tingkatnya apa?

Teks asli bahasa Inggris berada di tingkat B1 Menengah. Dalam terjemahan, bahasa Jerman, Yunani, Spanyol, Prancis, Hindi, Indonesia, Italia, Jepang, Korea, Belanda, Polski, Portugis, Rumania, Turki, Vietnam, dan Tionghoa di tingkat B1 Menengah. Tingkat mengikuti Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), dari Pre-A1 (langkah pertama) hingga C2.

Seberapa panjang?

Sekitar 396 kata dalam 1 bab: kira-kira 5 min membaca, dengan terjemahan di sampingnya. Waktunya tergantung tingkat edisi: edisi yang lebih mudah dibaca lebih pelan.

Apakah gratis?

Ya. Baca online tanpa akun. Unduhan (PDF, EPUB, serta AZW3 dan MOBI untuk Kindle) memerlukan akun gratis.

Bisakah saya membacanya di Kindle atau Kobo?

Bisa. Unduh EPUB untuk Kobo, Apple Books, dan sebagian besar e-reader, atau AZW3 atau MOBI untuk Kindle, dengan setiap paragraf diikuti terjemahannya. Ada juga PDF berdampingan untuk dicetak, serta setiap bahasa secara terpisah.

Cerita lain di tingkat ini