English · português · Com áudio

Histórias em inglês com áudio e tradução em português

Ouça uma história em inglês enquanto lê, com o português ao lado de cada parágrafo. Histórias gratuitas, no seu nível, com controle de velocidade e sem precisar de conta.

296 histórias gratuitas em inglês para ler e ouvir

Abra uma história e toque em Ouvir. A voz lê parágrafo por parágrafo e a página acompanha, com o português ao lado de cada parágrafo em inglês. Cada nível começa pelas histórias mais curtas.

Aqui aparecem as 20 histórias mais curtas de cada nível; a biblioteca tem todas as outras. Abrir inglês com português na biblioteca

Como ler e ouvir em inglês

Iniciantes

Acompanhe o texto com os olhos enquanto o áudio toca, em velocidade mais lenta se precisar, e repita a mesma história no dia seguinte.

Intermediário

Ouça uma vez sem ler e depois de novo com o texto, para ver o que escapou.

Qualquer nível

Toque nas palavras que mais voltam para ver o significado delas naquela frase. A tradução pode ficar escondida até você querer vê-la.

Perguntas

Estas histórias em inglês com áudio são gratuitas?

Sim. Todas as histórias desta página são gratuitas para ler e para ouvir no navegador, e nenhuma das duas coisas exige conta.

Dá para diminuir a velocidade do áudio?

Dá. O player tem controle de velocidade, permite pular de parágrafo em parágrafo e acompanha o texto enquanto lê, para você sempre saber onde está.

Posso ver o português enquanto ouço?

Pode. O português fica ao lado de cada parágrafo em inglês, e você pode escondê-lo até querer vê-lo. Toque em qualquer palavra para ver o significado dela naquela frase.

Que nível têm estas histórias em inglês?

Vão do iniciante ao avançado, no Quadro Europeu Comum de Referência, das mais curtas às mais longas. Comece onde você entende a maior parte da página.