Alice’s Adventures in Wonderland
ऐलिस के अद्भुत कारनामे
लुईस कैरोल की मशहूर कहानी, आसान अंग्रेज़ी में फिर से सुनाई गई। एक गरम दोपहर, ऐलिस नाम की छोटी लड़की घड़ी पहने एक सफ़ेद खरगोश के पीछे एक गहरे बिल में जाती है और एक अजीब देश में पहुँचती है। वहाँ वह कभी बहुत लंबी और कभी बहुत छोटी हो जाती है, बहुत अजीब चीज़ें पीती और खाती है, और धुआँ उड़ाने वाली एक इल्ली, दाँत दिखाकर हँसने वाली एक बिल्ली, एक पागल टोपीवाले और गुस्से से भरी एक रानी से मिलती है। क्या ऐलिस कभी घर जाने का रास्ता ढूँढ पाएगी?
A23 h 15 min
कहानी की शुरुआत
Down the Rabbit Hole
खरगोश के बिल में नीचे
It was a warm afternoon. Alice sat on the river bank next to her sister. She had nothing to do, and she felt very tired.
दोपहर गर्म थी। ऐलिस नदी के किनारे अपनी बहन के पास बैठी थी। उसके पास करने को कुछ नहीं था और वह बहुत थकी हुई थी।
Her sister was reading a book. Alice looked at it once or twice. It had no pictures in it, and nobody talked in it.
उसकी बहन एक किताब पढ़ रही थी। ऐलिस ने एक-दो बार किताब को देखा। उसमें कोई चित्र नहीं था और उसमें कोई बात भी नहीं थी।
भाषाएँ
- Alice’s Adventures in Wonderland · अंग्रेज़ी (मूल)A2 आसान · 17,635 शब्द · ~3 h 15 min
- Alice im Wunderland · जर्मनA2 आसान · 18,646 शब्द · ~3 h 30 min
- Οι περιπέτειες της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων · यूनानीA2 आसान · 16,321 शब्द · ~3 h
- Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas · स्पेनिशA2 आसान · 16,603 शब्द · ~3 h
- Les Aventures d’Alice au pays des merveilles · फ़्रेंचA2 आसान · 21,278 शब्द · ~4 h
- ऐलिस के अद्भुत कारनामे · हिन्दीA2 आसान · 19,009 शब्द · ~3 h 30 min
- Petualangan Alice di Negeri Ajaib · इंडोनेशियाईA2 आसान · 15,010 शब्द · ~2 h 45 min
- Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie · इतालवीA2 आसान · 17,446 शब्द · ~3 h 15 min
- 『不思議の国のアリス』 · जापानीA2 आसान
- 이상한 나라의 앨리스 · कोरियाईA2 आसान · 12,675 शब्द · ~2 h 15 min
- As Aventuras de Alice no País das Maravilhas · पुर्तगालीA2 आसान · 16,769 शब्द · ~3 h
- Aventurile lui Alice în Țara Minunilor · रोमानियाईA2 आसान · 16,991 शब्द · ~3 h 15 min
- การผจญภัยของอลิซในแดนมหัศจรรย์ · थाईA2 आसान
- Alice’in Harikalar Diyarında Maceraları · तुर्कीA2 आसान · 12,436 शब्द · ~2 h 15 min
- Những cuộc phiêu lưu của Alice ở xứ sở thần tiên · वियतनामीA2 आसान · 19,797 शब्द · ~3 h 45 min
- 《爱丽丝漫游奇境》 · चीनीA2 आसान
जर्मन, साथ में अंग्रेज़ी · यूनानी, साथ में अंग्रेज़ी · अंग्रेज़ी, साथ में जर्मन · अंग्रेज़ी, साथ में यूनानी · अंग्रेज़ी, साथ में स्पेनिश · अंग्रेज़ी, साथ में फ़्रेंच · अंग्रेज़ी, साथ में हिन्दी · अंग्रेज़ी, साथ में इंडोनेशियाई · अंग्रेज़ी, साथ में इतालवी · अंग्रेज़ी, साथ में जापानी · अंग्रेज़ी, साथ में कोरियाई · अंग्रेज़ी, साथ में पुर्तगाली · अंग्रेज़ी, साथ में रोमानियाई · अंग्रेज़ी, साथ में थाई · अंग्रेज़ी, साथ में तुर्की · अंग्रेज़ी, साथ में वियतनामी · अंग्रेज़ी, साथ में चीनी · स्पेनिश, साथ में अंग्रेज़ी · फ़्रेंच, साथ में अंग्रेज़ी · हिन्दी, साथ में अंग्रेज़ी · इंडोनेशियाई, साथ में अंग्रेज़ी · इतालवी, साथ में अंग्रेज़ी · जापानी, साथ में अंग्रेज़ी · कोरियाई, साथ में अंग्रेज़ी · पुर्तगाली, साथ में अंग्रेज़ी · रोमानियाई, साथ में अंग्रेज़ी · थाई, साथ में अंग्रेज़ी · तुर्की, साथ में अंग्रेज़ी · वियतनामी, साथ में अंग्रेज़ी · चीनी, साथ में अंग्रेज़ी · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
सवाल
Alice’s Adventures in Wonderland को मैं किन भाषाओं में पढ़ सकता/सकती हूँ?
अंग्रेज़ी, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, पुर्तगाली, रोमानियाई, थाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी। जिस भाषा में पढ़ना है और जो बगल में रखनी है, वह चुनें: हर पैराग्राफ़ अपने अनुवाद के बगल में है, ताकि आप जगह खोए बिना कोई वाक्य जाँच सकें।
इसका लेवल क्या है?
मूल अंग्रेज़ी का लेवल A2 आसान है। अनुवाद में, जर्मन, यूनानी, स्पेनिश, फ़्रेंच, हिन्दी, इंडोनेशियाई, इतालवी, जापानी, कोरियाई, पुर्तगाली, रोमानियाई, थाई, तुर्की, वियतनामी, और चीनी का लेवल A2 आसान है। लेवल Common European Framework (CEFR) पर आधारित हैं, Pre-A1 (पहले कदम) से C2 तक।
यह कितनी लंबी है?
लगभग 17,635 शब्द, 12 अध्यायों में: बगल में अनुवाद के साथ लगभग 10 min – 4 h पढ़ने का समय। समय संस्करण के लेवल पर निर्भर करता है: आसान संस्करण धीरे पढ़ा जाता है।
क्या यह मुफ़्त है?
हाँ। इसे बिना अकाउंट के ऑनलाइन पढ़ें। डाउनलोड (PDF, EPUB, और Kindle के लिए AZW3 और MOBI) के लिए मुफ़्त अकाउंट चाहिए।
क्या मैं इसे Kindle या Kobo पर पढ़ सकता/सकती हूँ?
हाँ। Kobo, Apple Books और ज़्यादातर ई-रीडर के लिए EPUB डाउनलोड करें, या Kindle के लिए AZW3 या MOBI, जिनमें हर पैराग्राफ़ के बाद उसका अनुवाद है। प्रिंट करने के लिए आमने-सामने वाला PDF भी है, और हर भाषा अलग से भी।
