Alice’s Adventures in Wonderland
Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas
Toda la famosa historia de Lewis Carroll, contada en inglés fácil. Una tarde cálida, una niña llamada Alicia sigue a un Conejo Blanco con un reloj por un agujero muy profundo y llega a una tierra extraña. Allí se hace muy grande y muy pequeña, bebe y come cosas muy raras, y conoce a una Oruga que fuma, un Gato sonriente, un Sombrerero Loco y una Reina furiosa. ¿Encontrará Alicia alguna vez el camino a casa?
A23 h 15 min
Cómo empieza
Down the Rabbit Hole
Por la madriguera del Conejo
It was a warm afternoon. Alice sat on the river bank next to her sister. She had nothing to do, and she felt very tired.
Era una tarde cálida. Alicia estaba sentada junto a la orilla del río, al lado de su hermana. No tenía nada que hacer y estaba muy cansada.
Her sister was reading a book. Alice looked at it once or twice. It had no pictures in it, and nobody talked in it.
Su hermana estaba leyendo un libro. Alicia lo miró una o dos veces. No tenía dibujos y nadie hablaba en él.
Idiomas
- Alice’s Adventures in Wonderland · Inglés (original)A2 Fácil · 17.635 palabras · ~3 h 15 min
- Alice im Wunderland · AlemánA2 Fácil · 18.646 palabras · ~3 h 30 min
- Οι περιπέτειες της Αλίκης στη Χώρα των Θαυμάτων · GriegoA2 Fácil · 16.321 palabras · ~3 h
- Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas · EspañolA2 Fácil · 16.603 palabras · ~3 h
- Les Aventures d’Alice au pays des merveilles · FrancésA2 Fácil · 21.278 palabras · ~4 h
- ऐलिस के अद्भुत कारनामे · HindiA2 Fácil · 19.009 palabras · ~3 h 30 min
- Petualangan Alice di Negeri Ajaib · IndonesioA2 Fácil · 15.010 palabras · ~2 h 45 min
- Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie · ItalianoA2 Fácil · 17.446 palabras · ~3 h 15 min
- 『不思議の国のアリス』 · JaponésA2 Fácil
- 이상한 나라의 앨리스 · CoreanoA2 Fácil · 12.675 palabras · ~2 h 15 min
- As Aventuras de Alice no País das Maravilhas · PortuguésA2 Fácil · 16.769 palabras · ~3 h
- Aventurile lui Alice în Țara Minunilor · RumanoA2 Fácil · 16.991 palabras · ~3 h 15 min
- การผจญภัยของอลิซในแดนมหัศจรรย์ · TailandésA2 Fácil
- Alice’in Harikalar Diyarında Maceraları · TurcoA2 Fácil · 12.436 palabras · ~2 h 15 min
- Những cuộc phiêu lưu của Alice ở xứ sở thần tiên · VietnamitaA2 Fácil · 19.797 palabras · ~3 h 45 min
- 《爱丽丝漫游奇境》 · ChinoA2 Fácil
Alemán con inglés · Griego con inglés · Inglés con alemán · Inglés con griego · Inglés con español · Inglés con francés · Inglés con hindi · Inglés con indonesio · Inglés con italiano · Inglés con japonés · Inglés con coreano · Inglés con portugués · Inglés con rumano · Inglés con tailandés · Inglés con turco · Inglés con vietnamita · Inglés con chino · Español con inglés · Francés con inglés · Hindi con inglés · Indonesio con inglés · Italiano con inglés · Japonés con inglés · Coreano con inglés · Portugués con inglés · Rumano con inglés · Tailandés con inglés · Turco con inglés · Vietnamita con inglés · Chino con inglés · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Preguntas
¿En qué idiomas puedo leer Alice’s Adventures in Wonderland?
Inglés, alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino. Elige el idioma que quieres leer y el que quieres tener al lado: cada párrafo está junto a su traducción, así puedes comprobar una frase sin perder el hilo.
¿Qué nivel tiene?
El original en inglés es A2 Fácil. En traducción: alemán, griego, español, francés, hindi, indonesio, italiano, japonés, coreano, portugués, rumano, tailandés, turco, vietnamita y chino: A2 Fácil. Los niveles siguen el Marco Común Europeo de Referencia, de Pre-A1 (primeros pasos) a C2.
¿Qué extensión tiene?
Unas 17.635 palabras en 12 capítulos: alrededor de 10 min – 4 h de lectura, con la traducción al lado. El tiempo depende del nivel de la edición: una edición más fácil se lee más despacio.
¿Es gratis?
Sí. Léelo en línea sin cuenta. Las descargas (PDF, EPUB, y AZW3 y MOBI para Kindle) necesitan una cuenta gratuita.
¿Puedo leerlo en un Kindle o un Kobo?
Sí. Descarga el EPUB para Kobo, Apple Books y la mayoría de lectores, o el AZW3 o MOBI para un Kindle, con cada párrafo seguido de su traducción. También hay un PDF con los dos idiomas lado a lado para imprimir, y cada idioma por separado.
