Mick

Czytaj Mick po angielsku, z polskim tekstem obok każdego akapitu. Za darmo.

Oryginał DuoText

Ana ma 24 lata. Odpowiedziała na ogłoszenie i przyjechała sama do Hollin Bridge, małego miasteczka targowego na północy Anglii: potrzebny nocny piekarz, doświadczenie niepotrzebne, pokój na górze.

około 650 słów · 5–10 min czytania.

Część serii, którą najlepiej czytać po kolei.

Zacznij od odcinka 1

Czytaj

Czytam: , obok:

Po lewej czytasz: angielski. Po prawej masz pomoc: polski. Podczas czytania przycisk z okiem rozmywa go lub ukrywa.

Zacznij czytać

Darmowe konto, bez płatności, bez karty. Potem pobierz tę książkę na Kindle, Kobo albo jako PDF.

EPUB · PDF · Kindle (AZW3, MOBI) · Kobo

Masz już konto? Zaloguj się

Jak się zaczyna

angielskipolski

Mick

The man was about forty-five. He had a short grey beard and dark hair with a lot of grey in it. His eyes were grey-blue and very tired. He looked at Ana for a long moment, and he didn’t smile.

Mężczyzna miał około czterdziestu pięciu lat. Miał krótką siwą brodę i ciemne włosy z dużą ilością siwizny. Jego oczy były szaroniebieskie i bardzo zmęczone. Patrzył na Anę przez długą chwilę i nie uśmiechnął się.

“You’re the one from the window,” he said at last.

„To ty stałaś w oknie” – powiedział w końcu.

Pierwsze akapity, tak jak pokazuje je czytnik. Czytaj dalej

Języki

Wszystkie 17 wydań: tytuły, poziomy i długość

Mick · Angielski (oryginał)A2 Łatwy · 668 słów · ~5 min
Mick · NiemieckiA2 Łatwy · 672 słów · ~5 min
Μικ · GreckiA2 Łatwy · 626 słów · ~5 min
Mick · HiszpańskiA2 Łatwy · 647 słów · ~5 min
Mick · FrancuskiA2 Łatwy · 804 słów · ~10 min
मिक · HindiA2 Łatwy · 729 słów · ~10 min
Mick · IndonezyjskiA2 Łatwy · 611 słów · ~5 min
Mick · WłoskiA2 Łatwy · 658 słów · ~5 min
ミック · JapońskiA2 Łatwy
믹 · KoreańskiA2 Łatwy · 467 słów · ~5 min
Mick · NiderlandzkiA2 Łatwy · 719 słów · ~10 min
Mick · PolskiA2 Łatwy · 558 słów · ~5 min
Mick · PortugalskiA2 Łatwy · 679 słów · ~10 min
Mick · RumuńskiA2 Łatwy · 662 słów · ~5 min
Mick · TureckiA2 Łatwy · 470 słów · ~5 min
Mick · WietnamskiA2 Łatwy · 807 słów · ~10 min
Mick · ChińskiA2 Łatwy

Otwórz w czytniku: wszystkie pary językowe (272)

Więcej opowiadań na tym poziomie

Opowiadania na poziomie Łatwy: angielski i polski obok siebie.

Platform TwoDuoText · A2 · 672 słów
Leave Me AloneDuoText · A2 · 681 słów
Jess’s SecretDuoText · A2 · 689 słów
Along the RiverDuoText · A2 · 709 słów
The Train to LeedsDuoText · A2 · 709 słów
FathersDuoText · A2 · 714 słów

Czytanie jako tekst równoległy

Tekst równoległy stawia opowiadanie obok jego tłumaczenia, akapit po akapicie. Czytaj w języku, którego się uczysz, i zerkaj obok tylko wtedy, gdy zdanie Cię zatrzyma: historia toczy się dalej, a sprawdzane słowa zostają w kontekście. Więcej w poradniku jak czytać z tekstem równoległym.

Pytania

W jakich językach mogę czytać Mick?

Angielski, niemiecki, grecki, hiszpański, francuski, hindi, indonezyjski, włoski, japoński, koreański, niderlandzki, polski, portugalski, rumuński, turecki, wietnamski i chiński. Wybierz język, w którym chcesz czytać, i ten, który ma być obok: każdy akapit stoi przy swoim tłumaczeniu, więc możesz sprawdzić zdanie, nie gubiąc miejsca.

Jaki to poziom?

Oryginał (angielski) ma poziom A2 Łatwy. W tłumaczeniu: niemiecki, grecki, hiszpański, francuski, hindi, indonezyjski, włoski, japoński, koreański, niderlandzki, polski, portugalski, rumuński, turecki, wietnamski i chiński: A2 Łatwy. Poziomy według Europejskiego systemu opisu kształcenia językowego, od A1 (początkujący) do C2.

Jak długie jest to opowiadanie?

Około 668 słów: mniej więcej 5–10 min czytania, z tłumaczeniem obok. Czas zależy od poziomu wydania: łatwiejsze wydanie czyta się wolniej.

Czy jest za darmo?

Tak. Czytaj online bez konta. Pliki do pobrania (PDF, EPUB oraz AZW3 i MOBI na Kindle) wymagają darmowego konta.

Czy mogę czytać na Kindle lub Kobo?

Tak. Pobierz EPUB na Kobo, Apple Books i większość czytników albo AZW3 lub MOBI na Kindle, gdzie po każdym akapicie następuje jego tłumaczenie. Jest też PDF z tekstami obok siebie do druku oraz każdy język osobno.