238編の無料対訳ストーリー

A1

Wo ist Mimi?

Kinderleicht · 5 min

A1

Bruno und das Bad

Kinderleicht · 5 min

A1

Opa und die Brille

Kinderleicht · 5 min

A1

Ein Kuchen für Mama

Kinderleicht · 5 min

A1

Das rote Fahrrad

Kinderleicht · 5 min

A1

Ein Schneemann für Oma

Kinderleicht · 10 min

A1

Hoppel kann nicht schlafen

Kinderleicht · 5 min

A1

Der Wackelzahn

Kinderleicht · 5 min

A1

¿Dónde está Mimi?

Primeros cuentos · 5 min

A1

Où est Mimi ?

Premières histoires · 10 min

A1

Dov’è Mimi?

Prime storie · 5 min

A1

Onde está a Mimi?

Primeiras histórias · 5 min

A1

Where Is Mimi?

First Stories · 5 min

A1

Πού είναι η Μίμι;

Πρώτες ιστορίες · 5 min

A1

मीमी कहाँ है?

पहली कहानियाँ · 10 min

A1

Di Mana Mimi?

Cerita Pertama · 5 min

A1

ミミはどこですか

はじめてのおはなし · 5 min

A1

미미는 어디 있어요?

처음 읽는 이야기 · 5 min

A1

Unde este Mimi?

Primele povești · 5 min

A1

Mimi nerede?

İlk Hikâyeler · 5 min

A1

咪咪在哪儿？

入门小故事 · 5 min

A2

Der Hund von Baskerville

Arthur Conan Doyle · 翻案 · 8 h 45 min

A2

Das Zeichen der Vier

Arthur Conan Doyle · 翻案 · 6 h 30 min

A2

Eine Studie in Scharlachrot

Arthur Conan Doyle · 翻案 · 6 h 30 min

A2

Der seltsame Fall des Dr. Jekyll und Mr. Hyde

Robert Louis Stevenson · 翻案 · 4 h

A2

Die Zeitmaschine

H. G. Wells · 翻案 · 4 h 15 min

A2

Ruf der Wildnis

Jack London · 翻案 · 4 h 15 min

A2

Die Schatzinsel

Robert Louis Stevenson · 翻案 · 10 h

A2

Ein Skandal in Böhmen

Arthur Conan Doyle · 翻案 · 1 h 15 min

A2

El sabueso de los Baskerville

Arthur Conan Doyle · 翻案 · 8 h 15 min

A2

Le Chien des Baskerville

Arthur Conan Doyle · 翻案 · 9 h 45 min

A2

Il mastino dei Baskerville

Arthur Conan Doyle · 翻案 · 8 h 30 min

A2

O Cachorro dos Baskervilles

Arthur Conan Doyle · 翻案 · 8 h 30 min

A2

The Hound of the Baskervilles

Arthur Conan Doyle · 翻案 · 8 h 30 min

A2

Το Σκυλί των Μπάσκερβιλ

Arthur Conan Doyle · 翻案 · 8 h 15 min

A2

द हाउंड ऑफ़ द बास्करविल्स

Arthur Conan Doyle · 翻案 · 10 h

A2

Anjing Pemburu Keluarga Baskerville

Arthur Conan Doyle · 翻案 · 8 h

A2

バスカヴィル家の犬

Arthur Conan Doyle · 翻案 · 20 min

A2

바스커빌 가문의 사냥개

Arthur Conan Doyle · 翻案 · 6 h 15 min

A2

Câinele din familia Baskerville

Arthur Conan Doyle · 翻案 · 8 h 30 min

A2

Baskerville Tazısı

Arthur Conan Doyle · 翻案 · 6 h 15 min

A2

巴斯克维尔的猎犬

Arthur Conan Doyle · 翻案 · 20 min

A2

Seite 47

Perfekt-Geschichten · 15 min

A2

Die grüne Tür

Perfekt-Geschichten · 20 min

A2

Der graue Koffer

Perfekt-Geschichten · 25 min

A2

Zettel im Treppenhaus

Perfekt-Geschichten · 20 min

A2

Der Hund um 8:15 Uhr

Perfekt-Geschichten · 25 min

B1

Noch nicht

Perfekt-Geschichten · 20 min

B1

Zimmer 13

Perfekt-Geschichten · 20 min

B1

Gezeitengeduld

Perfekt-Geschichten · 20 min

A2

Página 47

Historias sencillas · 15 min

A2

Page 47

Histoires simples · 20 min

A2

Pagina 47

Storie semplici · 15 min

A2

Página 47

Histórias simples · 15 min

A2

Page 47

Simple Stories · 15 min

A2

Σελίδα 47

Απλές ιστορίες · 15 min

A2

पृष्ठ 47

सरल कहानियाँ · 15 min

A2

Halaman 47

Cerita Sederhana · 15 min

A2

47ページ

やさしい物語 · 5 min

A2

47쪽

쉬운 이야기 · 10 min

A2

Pagina 47

Povești simple · 15 min

A2

Sayfa 47

Basit Hikâyeler · 10 min

A2

第47页

简单故事 · 5 min

A2#1

Das falsche Paket

Alltagsgespräche · 第1話 · 10 min

A2#2

Der Lärm in der Nacht

Alltagsgespräche · 第2話 · 15 min

A2#3

Beim Arzt

Alltagsgespräche · 第3話 · 10 min

A2#4

Die Überraschungsparty

Alltagsgespräche · 第4話 · 10 min

A2#5

Der Schlüssel

Alltagsgespräche · 第5話 · 15 min

A2#1

Der Schlüssel

Sommer im Zitronenhaus · 第1話 · 15 min

A2#2

Frühstück zu dritt

Sommer im Zitronenhaus · 第2話 · 10 min

A2#3

Marco

Sommer im Zitronenhaus · 第3話 · 10 min

A2#4

Der Sturm

Sommer im Zitronenhaus · 第4話 · 10 min

A2#5

Die Kirchenmauer

Sommer im Zitronenhaus · 第5話 · 10 min

B1

Thales von Milet

Antike Philosophen · 10 min

B1

Pythagoras von Samos

Antike Philosophen · 15 min

B1

Heraklit von Ephesos

Antike Philosophen · 15 min

B1

Sokrates von Athen

Antike Philosophen · 15 min

B1

Platon von Athen

Antike Philosophen · 15 min

B1

Diogenes von Sinope

Antike Philosophen · 10 min

B1

Epikur von Samos

Antike Philosophen · 10 min

B1

Epiktet, der Freigelassene

Antike Philosophen · 15 min

B1

Tales de Mileto

Filósofos de la Antigüedad · 15 min

B1

Thalès de Milet

Philosophes de l'Antiquité · 15 min

B1

Talete di Mileto

Filosofi dell’antichità · 15 min

B1

Tales de Mileto

Filósofos da Antiguidade · 15 min

B1

Thales of Miletus

Ancient Philosophers · 15 min

B1

Θαλής ο Μιλήσιος

Αρχαίοι φιλόσοφοι · 15 min

B1

माइलेटस के थेल्स

प्राचीन दार्शनिक · 15 min

B1

Thales dari Miletos

Filsuf Kuno · 10 min

B1

ミレトスのタレス

古代の哲学者 · 5 min

B1

밀레토스의 탈레스

고대 철학자 · 10 min

B1

Thales din Milet

Filozofii Antichității · 15 min

B1

Miletli Thales

Antik Filozoflar · 10 min

B1

米利都的泰勒斯

古代哲学家 · 5 min

B1

Der Wolf im Schafspelz

Aesop · 5 min

B1

Die Krähe und der Krug

Aesop · 5 min

B1

Der Bauer und der Storch

Aesop · 5 min

B1

Die Ameisen und die Heuschrecke

Aesop · 5 min

B1

Die Gans mit den goldenen Eiern

Aesop · 5 min

B1

Der Hund und das Stück Fleisch

Aesop · 5 min

B1

Der Löwe und der Esel

Aesop · 5 min

B1

Der Fuchs und die Trauben

Aesop · 5 min

B1

Die Geschichte von den zwei bösen Mäusen

Beatrix Potter · 5 min

B1

Die Geschichte von Peter Hase

Beatrix Potter · 10 min

B1

Wie der Wal zu seinem Schlund kam

Rudyard Kipling · 10 min

B1

Die Geschichte von Benjamin Kaninchen

Beatrix Potter · 10 min

B1

Wie das Kamel zu seinem Höcker kam

Rudyard Kipling · 10 min

B1

Die Geschichte von Eichhörnchen Nusper

Beatrix Potter · 10 min

B1

Die Geschichte von Jemima Pratschel-Watschel

Beatrix Potter · 10 min

B1

Das Elefantenkind

Rudyard Kipling · 20 min

B1

Diogenes der Weise

James Baldwin (1841–1925) · 5 min

B1

Die drei Männer von Gotham

James Baldwin (1841–1925) · 5 min

B1

Bruce und die Spinne

James Baldwin (1841–1925) · 5 min

B1

Die tapferen Dreihundert

James Baldwin (1841–1925) · 5 min

B1

Alexander und Bukephalos

James Baldwin (1841–1925) · 5 min

B1

Die blinden Männer und der Elefant

James Baldwin (1841–1925) · 5 min

B1

König Knut am Meeresstrand

James Baldwin (1841–1925) · 5 min

B1

Die Geschichte von Wilhelm Tell

James Baldwin (1841–1925) · 5 min

B2

Der Wächter im Gonzen-Stollen

Schweizer Abenteuer · 45 min

B2

Das Siegel von Zürich

Schweizer Abenteuer · 45 min

B2

Der Drache vom Pilatus

Schweizer Abenteuer · 40 min

B2

Die letzte Fahrt der Gallia

Schweizer Abenteuer · 45 min

B2

Das Versprechen am Rheinfall

Schweizer Abenteuer · 45 min

B2

Zum Verwechseln am Zytglogge

Schweizer Abenteuer · 1 h

B2

Die Maske von Basel

Schweizer Abenteuer · 1 h

B2

Die Brücke der Verzasca

Schweizer Abenteuer · 1 h

B1

Herzen und Hände

O. Henry · 5 min

B1

Nach zwanzig Jahren

O. Henry · 10 min

B1

Drei Fragen

Leo Tolstoy · 15 min

B1

Wanka

Anton Chekhov · 15 min

B1

Der Postmeister

Rabindranath Tagore · 15 min

B1

Der Kabuliwallah

Rabindranath Tagore · 25 min

B1

Der Zauberladen

H. G. Wells · 35 min

B2

Die Geschichte einer Stunde

Kate Chopin · 5 min